Traduzione del testo della canzone Suuri Satu - Catcat

Suuri Satu (originale)

S veit mut paikkaan sellaiseen
Joita on suurissa saduissa vain
Olit kai huomannut prinsessan nukkuneen
M sun suudelmaan hert sain
Olin keskell suurinta satua
Se oli puutarha thtitaivaineen
Siell kyhyyskin voi olla kaunista
Sinne tahdon m aina uudelleen
Sin tytst pienest prinsessan teit
Sin sydmeni veit
Se on kuin suuri satu lapsuudesta
Joka todeksi muuttunut on Niin suuri satu rakkaudesta
Josta jokainen haaveillut on Tmn sadun kauniin prinsessa
Sinun kanssasi olla vain voin
Jospa tmkin satu pttyy
Niin kuin kaikki suuret sadut pttyvt
Kuljin kanssas linnunradan
Nin thtisumun valkean
Veit mut aikaan jossa ei suruja n Siell yksin kai ei kukaan j Sin tytst pienest prinsessan teit
Sin sydmeni veit
Se on kuin suuri satu lapsuudesta
Joka todeksi muuttunut on Niin suuri satu rakkaudesta
Josta jokainen haaveillut on Tmn sadun kauniin prinsessa
Sinun kanssasi olla vain voin
Jospa tmkin satu pttyy
Niin kuin kaikki suuret sadut pttyvt… X2

Suuri Satu (traduzione)

S mi ha portato in un posto come quello
Ci sono solo nelle grandi fiabe
Devi aver notato che la principessa dormiva
Mi sono innamorato del mio bacio
Ero nel bel mezzo della più grande favola
Era un giardino con un cielo
Anche i piccioni possono essere belli lì
Voglio sempre tornarci
Hai reso una bambina una principessa
Mi hai preso il cuore
È come una grande fiaba fin dall'infanzia
Ciò che si è avverato è una così grande favola d'amore
Tutti sognano di essere la bellissima principessa della fiaba di Tm
Posso solo stare con te
Se solo questa favola finisse
Come tutte le grandi fiabe finiscono
Ho viaggiato con te lungo la Via Lattea
Nin thtisumun bianco
Mi hai portato in un momento in cui non c'è tristezza. Immagino che nessuno sia solo lì. Hai reso mia figlia una principessa fin dalla giovane età.
Mi hai preso il cuore
È come una grande fiaba fin dall'infanzia
Ciò che si è avverato è una così grande favola d'amore
Tutti sognano di essere la bellissima principessa della fiaba di Tm
Posso solo stare con te
Se solo questa favola finisse
Come tutte le grandi fiabe finiscono... X2