Traduzione del testo della canzone Tuulitukka - Catcat

Tuulitukka (originale)

Tuulee hiekka hiuksiin tarrautuu
sen kuulee huuma korviin kantautuu
säjäit mun viereen muistan niin
jäin kiinni niihin suudelmiin
Olit tuulitukka ja villi viimapää
valoit rakkautta ja jäit mun elämään
nyt enään tule tulena uudestaan
Viima sieluun pystyi puhaltamaan
ei rauhaa minne pääsen pakenemaan
säteit mun muistiin merkin tään
se jäi en pysty pyyhkimään
Olit tuulitukka ja villi viimapää
valoit rakkautta ja jäit mun elämään
nyt enään tule tulena uudestaan
Säjäit mun viereen muistan niin
jäin kiinni niihin suudelmiin
Olit tuulitukka ja villi viimapää
valoit rakkautta ja jäit mun elämään
nyt enään tule tulena uudestaan
Tuulitukka ja villi viimapää
valoit rakkautta ja jäit mun elämään
nyt enään tule tulena uudestaan

Tuulitukka (traduzione)

La sabbia ventosa si attacca ai capelli
ascoltarlo è come una droga nelle orecchie
eri al mio fianco, me lo ricordo
sono stato catturato da quei baci
Avevi i capelli al vento e gli occhi selvaggi
hai irradiato amore e sei rimasto nella mia vita
ora vieni di nuovo come fuoco
Viima potrebbe soffiare nell'anima
nessuna pace dove posso scappare
hai lasciato un segno nella mia memoria
è rimasto e non ho potuto cancellarlo
Avevi i capelli al vento e gli occhi selvaggi
hai irradiato amore e sei rimasto nella mia vita
ora vieni di nuovo come fuoco
Sei rimasto al mio fianco, me lo ricordo
sono stato catturato da quei baci
Avevi i capelli al vento e gli occhi selvaggi
hai irradiato amore e sei rimasto nella mia vita
ora vieni di nuovo come fuoco
Windlock e ciuffo selvaggio
hai irradiato amore e sei rimasto nella mia vita
ora vieni di nuovo come fuoco