Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Berger Blues, artista - Caterina Valente. Data di rilascio: 05.01.2019
Linguaggio delle canzoni: francese
Berger Blues(originale) |
| Si vous passez le soir |
| Auprès du vieux lavoir |
| Vous entendrez un chant étrange et doux |
| Le chant d’un berger |
| Qui vient jouer de sa flûte |
| Et les gens disent qu’il est fou |
| Dans son regard d’enfant au sourire éternel |
| On voit souvent passer un reflet de ciel |
| Berger, berger, joue sur ton pipeau |
| Berger, berger, tu appelles ton troupeau |
| Mais ta chanson, mais ta chanson n’a plus d'écho |
| C’est pour les yeux moqueurs |
| D’une fille sans cœur |
| Que le berger a perdu la raison |
| Pour la décider à lui céder |
| Un par un, il a donné tous ses moutons |
| Mais le dernier parti, |
| La belle en fit autant |
| Et c’est depuis qu’au long des nuits on l’entend |
| Berger, berger, joue sur ton pipeau |
| Berger, berger, tu appelles ton troupeau |
| Mais ta chanson, mais ta chanson n’a plus d'écho |
| Hé, berger! |
| Berger! |
| (traduzione) |
| Se passi la serata |
| Vicino al vecchio lavatoio |
| Sentirai una canzone strana e dolce |
| Il canto di un pastore |
| Chi viene a suonare il suo flauto |
| E la gente dice che è pazzo |
| Nello sguardo di sua figlia con un eterno sorriso |
| Spesso vediamo passare un riflesso del cielo |
| Pastore, pastore, gioca con la tua pipa |
| Pastore, pastore, tu chiami il tuo gregge |
| Ma la tua canzone, ma la tua canzone non risuona più |
| È per gli occhi beffardi |
| Di una ragazza senza cuore |
| Che il pastore ha perso la testa |
| Per convincerla a cedere a lui |
| Uno per uno ha dato via tutte le sue pecore |
| Ma l'ultima festa |
| La bellezza ha fatto lo stesso |
| Ed è da allora che per tutte le notti lo sentiamo |
| Pastore, pastore, gioca con la tua pipa |
| Pastore, pastore, tu chiami il tuo gregge |
| Ma la tua canzone, ma la tua canzone non risuona più |
| Ehi, pastore! |
| Pastore! |