Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Istanbul, artista - Caterina Valente. Canzone dell'album Gold Singer, nel genere Релакс
Data di rilascio: 12.02.2014
Etichetta discografica: Fine Elegant
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Istanbul(originale) |
Ja, heut' nennt man Konstantinopel |
nur noch Istanbul, nicht Konstantinopel |
Doch noch heut' erwacht Alt-Konstantinopel |
wenn in türkischer Nacht hell der Halbmond lacht. |
Aladin aus Konstantinopel |
sucht sich dann 'ne Braut in Konstantinopel. |
Und er raubt bei Nacht in Konstantinopel |
Ruft der Muezzin: «Ein neuer Tag beginnt» |
dröhnen Autos und Geschrei. |
Tausend und eine Nacht ist vorbei |
Ja, dann wird aus Konstantinopel |
wieder Istanbul |
O Konstantinopel |
Warum blieb man nicht bei Konstantinopel |
Wenn man fragt |
sagen alle Türken dann: |
Das geht nur die Türken etwas an |
(traduzione) |
Sì, oggi chiamano Costantinopoli |
solo Istanbul, non Costantinopoli |
Ma anche oggi, l'antica Costantinopoli si sta risvegliando |
quando la luna crescente brilla in una notte turca. |
Aladino da Costantinopoli |
poi cerca una sposa a Costantinopoli. |
E di notte ruba a Costantinopoli |
Chiama il muezzin: "Inizia un nuovo giorno" |
rombo di macchine e urla. |
Mille e una notte è finita |
Sì, allora diventa Costantinopoli |
Di nuovo Istanbul |
Oh Costantinopoli |
Perché non stare a Costantinopoli |
Se chiedi |
tutti i turchi allora dicono: |
Sono solo affari dei turchi |