Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Trente-neuf de fièvre , di - Caterina Valente. Data di rilascio: 28.01.2016
Lingua della canzone: francese
Trente-neuf de fièvre(originale) |
| Jamais je ne pourrai te dire |
| Tout l’effet que tu me fais |
| Dès que tu me donnes tes lèvres |
| Mon sang me mord et tout se met à tourner |
| Trent’neuf de fièvre |
| Ça circule comme dans les marmites de l’enfer |
| Trent’neuf et je brûle |
| Je sens flamber la fièvre dans mes nerfs |
| Il peut tomber des tonnes de neige |
| Pas besoin de feu de bois |
| Dès que tu viens dans ma chambre |
| Presqu’aussitôt je sens changer le climat |
| Lancelot connut Guenièvre |
| Qui reçut un drôle de choc |
| Quand il lui dit d’un ton mièvre |
| Dans le jargon qu’on causait à l'époque |
| Trent’neuf de fièvre |
| Je le jure Eros m’a percé de son dard |
| Et sous mon armure |
| Je suis entrain de cuire comme un homard |
| Napoléon voit Joséphine |
| Il en reste tout gâteux |
| En cherchant son thermomètre |
| Il chante en corse: j’aime tes grands yeux |
| Et la morale c’est que les filles |
| Centigrade ou Réaumur |
| C’est fait pour donner la fièvre |
| Et peu importe l’instrument de mesure |
| Trent’neuf de fièvre |
| Ça pétille et ça continue à monter |
| Quarante ça grésille |
| Ah quelle jolie façon de brûler |
| Ah quelle jolie façon de brûler… |
| (traduzione) |
| Non posso mai dirtelo |
| Tutto l'effetto che hai su di me |
| Non appena mi dai le tue labbra |
| Il mio sangue mi sta mordendo e tutto gira |
| Febbre dei trentanove |
| Circola come nei vasi dell'inferno |
| Trentanove e sto bruciando |
| Sento la febbre che mi brucia nei nervi |
| Può cadere tonnellate di neve |
| Nessun fuoco di legna necessario |
| Non appena vieni nella mia stanza |
| Quasi subito sento il cambiamento climatico |
| Lancillotto conosceva Ginevra |
| Che ha ricevuto uno shock divertente |
| Quando glielo dice con tono carino |
| Nel gergo di cui parlavamo allora |
| Febbre dei trentanove |
| Giuro che Eros mi ha trafitto con il suo pungiglione |
| E sotto la mia armatura |
| Sto cucinando come un'aragosta |
| Napoleone vede Giuseppina |
| Rimane tutto dolce |
| Alla ricerca del suo termometro |
| Canta in Corsica: Amo i tuoi occhi grandi |
| E la morale è che le ragazze |
| Centigrado o Reaumur |
| È fatto per indurre la febbre |
| E non importa lo strumento di misura |
| Febbre dei trentanove |
| Spuma e continua a salire |
| Quaranta sfrigola |
| Ah che bel modo di bruciare |
| Ah che bel modo di bruciare... |