Traduzione del testo della canzone El Toro Terciopelo - Catupecu Machu

El Toro Terciopelo (originale)

Corta el viento, la cortina
El toro terciopelo
Tira todo, rompe el clima
Mira inquieto
Un sonido atronador
El susto del misterio
Caen al piso las cortinas
Todo es viento
Tomo al toro por las astas
Al toro por el cuerpo
El cuchillo por el filo
Mato el tiempo
Un sonido primitivo
Tambores de otro tiempo
Ruge el grito contenido
Frena al viento
Vuelve el toro a su lugar
De origen que es extremo
Inconsciente, perceptivo
Grito intenso
Tomo al toro por las astas
Al toro por el cuerpo
El cuchillo por el filo
Mato el tiempo
Tomo al toro por las astas
Al toro por el cuerpo
El cuchillo por el filo
Mato el tiempo

El Toro Terciopelo (traduzione)

Taglia il vento, la tenda
il toro di velluto
Butta tutto via, rompi il tempo
sembri irrequieto
un suono fragoroso
la paura del mistero
Le tende cadono a terra
tutto è vento
Prendo il toro per le corna
Al toro per il corpo
Il coltello sul bordo
Ammazzo il tempo
un suono primitivo
Tamburi d'altri tempi
L'urlo contenuto ruggisce
ferma il vento
Riporta il toro al suo posto
Di origine che è estrema
inconscio, percettivo
urlo intenso
Prendo il toro per le corna
Al toro per il corpo
Il coltello sul bordo
Ammazzo il tempo
Prendo il toro per le corna
Al toro per il corpo
Il coltello sul bordo
Ammazzo il tempo