Traduzione del testo della canzone Entero O A Pedazos - Catupecu Machu

Entero O A Pedazos (originale)

Ay, te superaste y lo vi
Vi que nace todo entero
Y algo se pierde por el modo de hacerlo
Salgo de este pozo
Y arranco todo de cero
Y ahora se inclina la balanza
Y ahora pido yo
Pido que se abra todo
Porque acá voy de nuevo
Entero ó a pedazos pero voy
Voy, voy, voy
Voy aunque me quemes fuego
Fuego te llevaste un sueño
Y me clavaste una lanza en el corazón
Vi ayer, ¡oh, tan lejos!, ¡oh!
Cosas sin nombre…
Hasta que se apareció
Todo estalla alguna vez
Párense, todos de pie
¡oh!
Le subí el volumen cero
Fui semilla alguna vez enterrada viva
Y puedo ser la pura sabia y florecerlo
Vi ayer, ¡oh, tan lejos!, ¡oh!
Cosas sin nombre…
Hasta que se apareció
Todo estalla alguna vez
Párense, todos de pie
¡oh!
Le subí el volumen cero
Calma no te vayas que la adrenalina
Quiero vivirla de este modo y acelero
Si la cuenta dura diez, ya quiero pista
Sólo soporto hasta cuatro y despego
Vi ayer, ¡oh, tan lejos!, ¡oh!
Cosas sin nombre…
Hasta que se apareció
Todo estalla alguna vez
Párense, todos de pie
¡oh!
Le subí el volumen cero
Cosas sin nombre a kilómetros de hoy
Cosas sin nombre a kilómetros de hoy
Cosas sin nombre a kilómetros de hoy
Cosas sin nombre y si voy…
Sacúdeme

Entero O A Pedazos (traduzione)

Oh, l'hai superato e l'ho visto
Ho visto che tutto nasce intero
E qualcosa si perde nel farlo
Ne esco bene
E comincio tutto da zero
E ora la bilancia punta
E ora chiedo
Chiedo che tutto sia aperto
Perché eccomi di nuovo
Intero oa pezzi ma vado
Vado, vado, vado
Vado anche se mi bruci fuoco
Fuoco hai fatto un sogno
E mi hai piantato una lancia nel cuore
Ho visto ieri, oh, finora!, oh!
Cose senza nome...
fino a quando non si è presentato
tutto esplode a volte
Alzati, alzati tutti
oh!
Ho alzato il volume zero
Ero seme una volta sepolto vivo
E posso essere il puro saggio e farlo fiorire
Ho visto ieri, oh, finora!, oh!
Cose senza nome...
fino a quando non si è presentato
tutto esplode a volte
Alzati, alzati tutti
oh!
Ho alzato il volume zero
Calmati, non scaricare quell'adrenalina
Voglio viverlo così e accelero
Se il conto dura dieci, voglio già una traccia
Ne prendo solo fino a quattro e decollo
Ho visto ieri, oh, finora!, oh!
Cose senza nome...
fino a quando non si è presentato
tutto esplode a volte
Alzati, alzati tutti
oh!
Ho alzato il volume zero
Cose senza nome a miglia di distanza da oggi
Cose senza nome a miglia di distanza da oggi
Cose senza nome a miglia di distanza da oggi
Cose senza nome e se vado...
Scuotimi