| Y aunque me cueste morir
| E anche se mi costa morire
|
| y aunque me cueste dar,
| e sebbene mi costi dare,
|
| darme cuenta que otro sentido
| rendersi conto che un altro senso
|
| hay que tomar.
| dover prendere.
|
| Somos enigmas para descifrar,
| Siamo enigmi da decifrare,
|
| perfectos cromosomas para alterar.
| cromosomi perfetti da alterare.
|
| Y aunque te cueste decir todo lo que pensás,
| E anche se è difficile per te dire tutto ciò che pensi,
|
| mirando el mapa en tu rostro
| guardando la mappa in faccia
|
| sé qué atravesás.
| So cosa stai passando.
|
| El más gigante océano, y vas
| L'oceano più gigantesco e te ne vai
|
| viajas profundo y lejos,
| viaggi in profondità e lontano,
|
| y me llevás.
| e tu mi prendi
|
| Somos enigmas para descifrar,
| Siamo enigmi da decifrare,
|
| perfectos cromosomas para alterar.
| cromosomi perfetti da alterare.
|
| Y aunque este viaje de dos pasajeros va
| E anche se questo viaggio in due passeggeri va
|
| tomando rumbo incierto,
| prendendo un corso incerto,
|
| con cierta complicidad
| con una certa complicità
|
| Torcer las vias y descarrilar,
| Torcere i binari e deragliare,
|
| crear un reino antiguo,
| creare un antico regno,
|
| pero hoy acá. | ma oggi qui |