Traduzione del testo della canzone Clean Getaway - Caviar

Clean Getaway (originale)

Bulletproof, you act aloof
I’m turning blue
While you get your kicks
You dont know how far I’d go, how bright I would glow for you
You dont know what i would try, the things I’d defy for you
What was I thinking?
I should have blown you off
Make you feel some pain
What was I thinking?
I should have let you down
Make a clean getaway
Lately its like you’re two different people at once
Lately it’s like I’m no one at all, no one at all
You dont know how far I’d go, how bright I would glow for you
The lines I would cross, things I would toss for you
What was I thinking?
I should have blown you off
Make you feel some pain
What was I thinking?
I should have let you down
Make a clean getaway
Trying harder for you, then you’ve ever tried for yourself
Strech me out till I’m transperent, never thought
Never gave a thought how it felt
Been devoured by obsession
I have nothing left to show
Now you say that you’ve forgotten
More than I will ever know
What was I thinking?
I should have blown you off
Make you feel some pain
What was I thinking?
I should have let you down
Make a clean get away
What was I thinking?
I should have blown you off
Make you feel some pain
What was I thinking?
I should have let you down
Make a clean getaway

Clean Getaway (traduzione)

A prova di proiettile, ti comporti in disparte
Sto diventando blu
Mentre prendi i tuoi calci
Non sai quanto lontano andrei, quanto luminoso risplenderei per te
Non sai cosa proverei, le cose che sfiderei per te
Cosa stavo pensando?
Avrei dovuto farti saltare in aria
Ti fa sentire un po' di dolore
Cosa stavo pensando?
Avrei dovuto deluderti
Fai una vacanza pulita
Ultimamente è come se foste due persone diverse contemporaneamente
Ultimamente è come se non fossi affatto nessuno, assolutamente nessuno
Non sai quanto lontano andrei, quanto luminoso risplenderei per te
Le linee che attraverserei, le cose che lanciarei per te
Cosa stavo pensando?
Avrei dovuto farti saltare in aria
Ti fa sentire un po' di dolore
Cosa stavo pensando?
Avrei dovuto deluderti
Fai una vacanza pulita
Sforzandoti di più per te, poi non ci hai mai provato per te stesso
Allungami fino a quando non sarò trasparente, mai pensato
Non ho mai pensato a come ci si sentiva
Stato divorato dall'ossessione
Non ho più niente da mostrare
Ora dici che hai dimenticato
Più di quanto saprò mai
Cosa stavo pensando?
Avrei dovuto farti saltare in aria
Ti fa sentire un po' di dolore
Cosa stavo pensando?
Avrei dovuto deluderti
Fai una scappata pulita
Cosa stavo pensando?
Avrei dovuto farti saltare in aria
Ti fa sentire un po' di dolore
Cosa stavo pensando?
Avrei dovuto deluderti
Fai una vacanza pulita