Traduzione del testo della canzone Lioness - Caviar

Lioness (originale)

S.O.S.
I’m burned out
I try to transmit from the dead star
Solar flare, then black out
I hope knowing hope won’t go too far
I know that the one who strays
Is the one who gets the better half
It’s hard to ignore
Now that it’s said
You’ve been knocked off course
Don’t fear
Someone will come for you
Lioness, well they only feed
The ugly parts of you
Lioness, well you scarred them all in
Ways you never knew
Resuscitate, open eyes
We start to pick through the wreckage
Seconds late right on time
But can we decipher the message?
I know that the one who strays
Is the one who gets the better half
It’s hard to ignore
Now that it’s said
You’ve been blown off course
Sit tight
Someone’ll salvage you
Lioness, well they only feed
The ugly parts of you
Lioness, well you scarred them all in
Ways you never knew
Lioness, when the meanness finally
Takes it’s toll on you
Lioness, lioness
Lioness, well they only feed
The ugly parts of you
Lioness, well you scarred them all in
Ways you never knew
Lioness, well the very things of
Helping haunting you
Lioness, lioness

(traduzione)

SOS.
Sono esaurito
Provo a trasmettere dalla stella morta
Bagliore solare, poi black out
Spero di sapere che la speranza non andrà troppo oltre
So che quello che si allontana
È colui che ottiene la metà migliore
È difficile ignorarlo
Ora che è stato detto
Sei stato buttato fuori rotta
Non temere
Qualcuno verrà per te
Leonessa, beh, si nutrono solo
Le parti brutte di te
Leonessa, beh, li hai sfregiati tutti dentro
Modi che non hai mai conosciuto
Rianima, apri gli occhi
Iniziamo a raccogliere le macerie
Secondi di ritardo in perfetto orario
Ma possiamo decifrare il messaggio?
So che quello che si allontana
È colui che ottiene la metà migliore
È difficile ignorarlo
Ora che è stato detto
Sei stato spazzato via
Siediti stretto
Qualcuno ti salverà
Leonessa, beh, si nutrono solo
Le parti brutte di te
Leonessa, beh, li hai sfregiati tutti dentro
Modi che non hai mai conosciuto
Leonessa, quando finalmente la meschinità
Ti fa pagare
Leonessa, leonessa
Leonessa, beh, si nutrono solo
Le parti brutte di te
Leonessa, beh, li hai sfregiati tutti dentro
Modi che non hai mai conosciuto
Leonessa, beh le stesse cose di
Aiutarti a perseguitarti
Leonessa, leonessa