Traduzione del testo della canzone Islands - Cazadores

Islands (originale)

There she drew Excalibur and tore my shirt open
In the cold when we were saving it for the future
Those streets were paved with gold, covered in ashes
I watched her move with the speed of sound
With my feet stuck on the ground
Breaking the waves
I set sail for the islands in my mind
Chasing a tale that’s untold
We never crossed the line
To the lost boy castaway she was a vision
But this life unstoppable brought ice to her lashes
I watched her shadow dance like fire
Through the haze of frost and smoke
Could you feel it then
I can feel it now
Breaking the waves
I set sail for the islands in my mind
Chasing a tale that’s untold
We never crossed the line
Can you hear the sirens calling
Bridges are burning
Feel my chest beating
Into the islands I’m bringing this
Every time we go out, down these same old familiar roads
Every day it’s the same, we live our lives in different ways
If you can’t look me in the eye how can you say you’re my best friend
Does it mean anything at all if you never see me again
Breaking the waves
I set sail for the islands in my mind
Chasing a tale that’s untold
We never crossed the line
Can you hear the sirens calling
Bridges are burning
Feel my chest beating
Into the islands I’m bringing this

Islands (traduzione)

Lì ha disegnato Excalibur e mi ha strappato la camicia
Al freddo quando lo stavamo conservando per il futuro
Quelle strade erano lastricate d'oro, ricoperte di cenere
L'ho osservata muoversi alla velocità del suono
Con i miei piedi bloccati per terra
Rompere le onde
Salpai per le isole nella mia mente
Inseguendo una storia che non è stata raccontata
Non abbiamo mai superato il limite
Per il ragazzo smarrito naufrago era una visione
Ma questa vita inarrestabile le ha portato il ghiaccio alle ciglia
Ho guardato la sua ombra danzare come il fuoco
Attraverso la foschia di gelo e fumo
Potresti sentirlo allora
Posso sentirlo ora
Rompere le onde
Salpai per le isole nella mia mente
Inseguendo una storia che non è stata raccontata
Non abbiamo mai superato il limite
Riesci a sentire le sirene che chiamano
I ponti stanno bruciando
Senti il ​​mio petto battere
Nelle isole sto portando questo
Ogni volta che usciamo, lungo queste stesse vecchie strade familiari
Ogni giorno è lo stesso, viviamo le nostre vite in modi diversi
Se non riesci a guardarmi negli occhi, come puoi dire di essere il mio migliore amico
Significa qualcosa se non mi vedi mai più
Rompere le onde
Salpai per le isole nella mia mente
Inseguendo una storia che non è stata raccontata
Non abbiamo mai superato il limite
Riesci a sentire le sirene che chiamano
I ponti stanno bruciando
Senti il ​​mio petto battere
Nelle isole sto portando questo