Traduzione del testo della canzone Old Habits - Cazzette, Amy Grace

Old Habits (originale)

Said you weren’t gonna be here but still here you are
You look even better than you did before
The last time I saw you is still on my mind
Can’t get you out
Promise myself that I wouldn’t give in
But baby, you’re making me blind
Now that I’m watching my hands on your skin
I’m done holding back for tonight
We’re falling into old habits
I feel it when you’re coming close
'Cause baby when you’re around me
It always ends up with no clothes
They shouldn’t have left us alone
I keep on repeating the same old mistakes
And you keep on giving the same old clichés
You say you’ll be different but I want the same
Yeah, I want the same
We’re falling into old habits
I feel it when you’re coming close
'Cause baby when you’re around me
It always ends up with no clothes
Your face is a stop sign
Your touch on my waistline
Feels like your body belongs on mine
'Cause baby you’re an old habit
They shouldn’t have left us alone
They shouldn’t have left us alone
Holding on for now 'cause time is on our side
But when the morning comes we realise
We’re falling into old habits
I feel it when you’re coming close
'Cause baby when you’re around me
It always ends up with no clothes
Your face is a stop sign
Your touch on my waistline
Feels like your body belongs on mine
'Cause baby you’re an old habit
They shouldn’t have left us alone

(traduzione)

Ha detto che non saresti stato qui, ma sei ancora qui
Stai ancora meglio di prima
L'ultima volta che ti ho visto è ancora nella mia mente
Non posso farti uscire
Prometto a me stesso che non mi arrenderò
Ma piccola, mi stai rendendo cieco
Ora che sto guardando le mie mani sulla tua pelle
Ho finito di trattenermi per stasera
Stiamo cadendo nelle vecchie abitudini
Lo sento quando ti avvicini
Perché piccola quando sei con me
Finisce sempre senza vestiti
Non avrebbero dovuto lasciarci soli
Continuo a ripetere gli stessi vecchi errori
E continui a fornire gli stessi vecchi cliché
Dici che sarai diverso, ma io voglio lo stesso
Sì, voglio lo stesso
Stiamo cadendo nelle vecchie abitudini
Lo sento quando ti avvicini
Perché piccola quando sei con me
Finisce sempre senza vestiti
La tua faccia è un segnale di stop
Il tuo tocco sulla mia vita
Sembra che il tuo corpo appartenga al mio
Perché piccola sei una vecchia abitudine
Non avrebbero dovuto lasciarci soli
Non avrebbero dovuto lasciarci soli
Aspetta per ora perché il tempo è dalla nostra parte
Ma quando arriva il mattino ci rendiamo conto
Stiamo cadendo nelle vecchie abitudini
Lo sento quando ti avvicini
Perché piccola quando sei con me
Finisce sempre senza vestiti
La tua faccia è un segnale di stop
Il tuo tocco sulla mia vita
Sembra che il tuo corpo appartenga al mio
Perché piccola sei una vecchia abitudine
Non avrebbero dovuto lasciarci soli