Traduzione del testo della canzone Missing You - Cazzette, Parson James

Missing You (originale)

My good fortune helped me find you
I said «let me live beside you»
We keep moving with the madness
Tell me, why can’t we just have this?
I ain’t ready for another night, missing you
Hello, how’s in the drain now?
Swimming pool
I ain’t asking for nothing but everything
Nothing but everything
If I can’t walk with you I’d rather walk alone
If I can’t dance with you I’m dancing on my own
There’s so much trouble I can get myself into
But I’d rather be missing you
I’d rather be missing you
But I’d rather be missing you
I’d rather be missing you
I’d rather be missing you
I wish you were here to witness
And here listen to my commitment
I want it all, can’t you come with me?
My only enemy is distance
I ain’t ready for another night, missing you
Hello, how’s in the drain now?
Swimming pool
I ain’t asking for nothing but everything
Nothing but everything
If I can’t walk with you I’d rather walk alone
If I can’t dance with you I’m dancing on my own
There’s so much trouble I can get myself into
But I’d rather be missing you
I’d rather be missing you
I’d rather be missing you
I’d rather be missing you
I’d rather be missing you
I’d rather be missing you
I ain’t ready for another night, missing you
Hello, how’s in the drain now?
Swimming pool
We ain’t asking for nothing but everything
Nothing but everything
If I can’t walk with you I’d rather walk alone
If I can’t dance with you I’m dancing on my own
There’s so much trouble I can get myself into
But I’d rather be missing you
I’d rather be missing you
I’d rather be missing you
I’d rather be missing you
I’d rather be missing you
I’d rather be missing you

(traduzione)

La mia fortuna mi ha aiutato a trovarti
Ho detto «lasciami vivere accanto a te»
Continuiamo a muoverci con la follia
Dimmi, perché non possiamo avere solo questo?
Non sono pronto per un'altra notte, mi manchi
Ciao, come va ora nello scarico?
Piscina
Non sto chiedendo nient'altro ma tutto
Nient'altro che tutto
Se non posso camminare con te, preferirei camminare da solo
Se non posso ballare con te, ballo da solo
Ci sono così tanti problemi in cui posso infilarmi
Ma preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi
Ma preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi
Vorrei che tu fossi qui per testimoniare
E qui ascolta il mio impegno
Voglio tutto, non puoi venire con me?
Il mio unico nemico è la distanza
Non sono pronto per un'altra notte, mi manchi
Ciao, come va ora nello scarico?
Piscina
Non sto chiedendo nient'altro ma tutto
Nient'altro che tutto
Se non posso camminare con te, preferirei camminare da solo
Se non posso ballare con te, ballo da solo
Ci sono così tanti problemi in cui posso infilarmi
Ma preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi
Non sono pronto per un'altra notte, mi manchi
Ciao, come va ora nello scarico?
Piscina
Non stiamo chiedendo nient'altro ma tutto
Nient'altro che tutto
Se non posso camminare con te, preferirei camminare da solo
Se non posso ballare con te, ballo da solo
Ci sono così tanti problemi in cui posso infilarmi
Ma preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi
Preferirei che mi manchi