Traduzione del testo della canzone GOOD:BAD - Cazzette, RØRY

GOOD:BAD (originale)

Ain’t it funny, oh, the way things go?
Told me you love me then you got to go
Told me to fix it, didn’t know we broke
You got me so high that I learned no low
Left, right, left
Straight into the fire
I can’t see what’s best
'Cause I’m blinded by desire
Watch me count doorsteps
Straight on through your door again
And I-I…
I still take you right back
Let you touch me like that
Let you turn my good bad
My good bad
You’re still waving red flags
See 'em but I run back
Go ahead, turn my good bad
My good bad
My good bad
My good bad
My good bad
My good bad
I can hear you ain’t sober
Liquor takes over
I just can’t move on
I just can’t move on like this
To you it ain’t nothing
I keep on falling
Back to square one
Back to square one
I keep walking left, right, left
Straight into the fire
I can’t see what’s best
'Cause I’m blinded by desire
Watch me count doorsteps
Straight on through your door again
And I-I…
I still take you right back
Let you touch me like that
Let you turn my good bad
My good bad
You’re still waving red flags
See 'em but I run back
Go ahead, turn my good bad
My good bad
I still take you right back
I still take you right back
Let you touch me like that
Let you turn my good bad
My good bad
You’re still waving red flags
See 'em but I run back
Go ahead, turn my good bad
My good bad
Let you turn my good bad
Let you turn me like that
But we keep growing
Yeah we keep growing around
Let you turn my good bad
Let you touch me like that
And I’m holding on
Come crashing down
My good bad
My good bad
Let you turn my good bad
Let you turn me like that
But we keep growing
Yeah we keep growing around
Let you turn my good bad
Let you touch me like that
And I’m holding on
Come crashing down

GOOD:BAD (traduzione)

Non è divertente, oh, come vanno le cose?
Mi hai detto che mi ami, poi devi andare
Mi ha detto di sistemarlo, non sapevo che avessimo rotto
Mi hai portato così in alto che non ho imparato niente
Sinistra, destra, sinistra
Dritto nel fuoco
Non riesco a vedere cosa è meglio
Perché sono accecato dal desiderio
Guardami contare i passi di casa
Di nuovo dritto attraverso la tua porta
E io-io...
Ti riporto ancora indietro
Lascia che mi tocchi così
Lascia che tu trasformi il mio bene in cattivo
Mio buono cattivo
Stai ancora sventolando bandiere rosse
Li vedo ma io corro indietro
Vai avanti, trasforma il mio bene in male
Mio buono cattivo
Mio buono cattivo
Mio buono cattivo
Mio buono cattivo
Mio buono cattivo
Posso sentire che non sei sobrio
Il liquore prende il sopravvento
Non riesco proprio ad andare avanti
Non riesco proprio ad andare avanti in questo modo
Per te non è niente
Continuo a cadere
Torna al punto di partenza
Torna al punto di partenza
Continuo a camminare a sinistra, a destra, a sinistra
Dritto nel fuoco
Non riesco a vedere cosa è meglio
Perché sono accecato dal desiderio
Guardami contare i passi di casa
Di nuovo dritto attraverso la tua porta
E io-io...
Ti riporto ancora indietro
Lascia che mi tocchi così
Lascia che tu trasformi il mio bene in cattivo
Mio buono cattivo
Stai ancora sventolando bandiere rosse
Li vedo ma io corro indietro
Vai avanti, trasforma il mio bene in male
Mio buono cattivo
Ti riporto ancora indietro
Ti riporto ancora indietro
Lascia che mi tocchi così
Lascia che tu trasformi il mio bene in cattivo
Mio buono cattivo
Stai ancora sventolando bandiere rosse
Li vedo ma io corro indietro
Vai avanti, trasforma il mio bene in male
Mio buono cattivo
Lascia che tu trasformi il mio bene in cattivo
Lascia che mi trasformi così
Ma continuiamo a crescere
Sì, continuiamo a crescere
Lascia che tu trasformi il mio bene in cattivo
Lascia che mi tocchi così
E sto resistendo
Vieni a crollare
Mio buono cattivo
Mio buono cattivo
Lascia che tu trasformi il mio bene in cattivo
Lascia che mi trasformi così
Ma continuiamo a crescere
Sì, continuiamo a crescere
Lascia che tu trasformi il mio bene in cattivo
Lascia che mi tocchi così
E sto resistendo
Vieni a crollare