Traduzione del testo della canzone On My Mind - Cazzette, Richard Smitt

On My Mind (originale)

I’m only human, I see you moving
Don’t know your name
You got desires, they’ll take you higher
You got no shame
It’s been a long time a-coming
Long time a-coming, don’t you know?
Been a long time a-coming
Long time a-coming, can’t say no
I’d take a broken heart just for you
I’d tear my soul apart to something new
You are on my mind
The rain, the fire
You’re the only crack
I want out of sight
And I’d do it all again, do it all again
Just one night with you
You are on my mind
The rain, the fire
I knew I should’ve hold you
Oh, girl I told you
That this ain’t easy
You 'bout to lose in love
And all your dreamin' of
But you can’t please me
It’s been a long time a-coming
Long time a-coming, don’t you know?
Been a long time a-coming
Long time a-coming, can’t say no
I’d take a broken heart just for you
I’d tear my soul apart to something new
You are on my mind
The rain, the fire
You’re the only crack
I want, out of sight
You are on my mind
The rain, the fire
You’re the only crack
I want, out of sight
And I’d do it all again, do it all again
Just one night with you
You are on my mind
The rain, the fire

On My Mind (traduzione)

Sono solo umano, ti vedo muoverti
Non so il tuo nome
Hai dei desideri, ti porteranno più in alto
Non hai vergogna
È passato molto tempo
Tanto tempo a venire, non lo sai?
È passato molto tempo
Tanto tempo a venire, non posso dire di no
Prenderei un cuore spezzato solo per te
Farei a pezzi la mia anima per qualcosa di nuovo
Sei nella mia mente
La pioggia, il fuoco
Sei l'unica crepa
Voglio sparire dalla vista
E rifarei tutto di nuovo, rifarei tutto di nuovo
Solo una notte con te
Sei nella mia mente
La pioggia, il fuoco
Sapevo che avrei dovuto tenerti
Oh, ragazza, te l'ho detto
Che non è facile
Stai per perderti in amore
E tutti i tuoi sogni
Ma non puoi compiacermi
È passato molto tempo
Tanto tempo a venire, non lo sai?
È passato molto tempo
Tanto tempo a venire, non posso dire di no
Prenderei un cuore spezzato solo per te
Farei a pezzi la mia anima per qualcosa di nuovo
Sei nella mia mente
La pioggia, il fuoco
Sei l'unica crepa
Voglio, fuori dalla vista
Sei nella mia mente
La pioggia, il fuoco
Sei l'unica crepa
Voglio, fuori dalla vista
E rifarei tutto di nuovo, rifarei tutto di nuovo
Solo una notte con te
Sei nella mia mente
La pioggia, il fuoco