Traduzione del testo della canzone Self Made - Cdot Honcho, Lil Durk

Self Made (originale)

Ayy, I said I love you I lied, me and money allied
Smoking gas can’t lift a eyelid, pull up, Hellcat, demons outside
VVSs stinging your eye, I know it ain’t safe, tennis shoes over 1K
I really don’t rock 'em, my bitch say my shit go to waste
Karats so watery, she tryna cover me, tryna keep up with me, keep up the pace
Riding with a yellow bitch, I couldn’t pass on her, she got a ass,
but I couldn’t find a waist
I just left Chase, I’m grinning ear to ear, I got them racks on me,
finna go play
Remember I tried to save up 20K, did it and bought me a SRT8
I had the fastest car on the whole block, somehow I got the function too late
Yellowbone bitch and she going both ways, took her, you ain’t seen your ho in
four days
Ayy, self made nigga, you witnessing, flooded my neck ain’t no fishes in it
Two-door, stuffing six bitches in, feet on they neck, I ain’t lifting my shit
Just left the bank, almost left with my cashier, took a dub out,
finna shop or whatever
Took my ho out, finna buy her whatever, whoever she left, she ain’t going back
ever
Self made nigga, you witnessing, flooded my neck ain’t no fishes in it
Two-door, stuffing six bitches in, feet on they neck, I ain’t lifting my shit
Just left the bank, almost left with my cashier, took a dub out,
finna shop or whatever
Took my ho out, finna buy her whatever, whoever she left, she ain’t going back
ever
Took her away, she ain’t going back over there, designer lover down to my
underwear
Dripping you too, ain’t no lil boys over here, three iPhones, no Androids over
here
Downtown crib, yeah, Lakeshore over there, ex-nigga mad we get cake more over
here
Better pipe down, we slide doors over here, new ice too, all rose gold over
there
We can go far if you stop fronting, guarantee you limp when I’m done pumping
Might be tripping, I can’t hear nothing, you’ll be surprised what we got in
common
Fell out the sky, baby, I’m a comet, i’m a hero and a villain, I’ma need a comic
Smoking out the pound, everything exotic, never go broke, shit, I made a promise
Say she wanna put my dick in her pocket, have you upside down getting nauseous
Godly shit, come and be a goddess, no rap cap, I’m just being honest
Ayy, self made nigga, you witnessing, flooded my neck ain’t no fishes in it
Two-door, stuffing six bitches in, feet on they neck, I ain’t lifting my shit
Just left the bank, almost left with my cashier, took a dub out,
finna shop or whatever
Took my ho out, finna buy her whatever, whoever she left, she ain’t going back
ever
Self made nigga, you witnessing, flooded my neck ain’t no fishes in it
Two-door, stuffing six bitches in, feet on they neck, I ain’t lifting my shit
Just left the bank, almost left with my cashier, took a dub out,
finna shop or whatever
Took my ho out, finna buy her whatever, whoever she left, she ain’t going back
ever
Fucking a bitch who was dancing at Arnie’s, seventeen-hundred, I took her to
Barney’s
Take her to the crib, fuck her to Cardi B, I don’t go out, you can order to eat
Trackhawk Hellcat, ordered the seat, black Versace two-chain sneaks
Fuck all them niggas, they know they deceased, Glock with the switch,
better order the piece
All the Chanels get the early release, Naked Famous only with Wheats
Fuck it, I ride like I’m Honcho, I know a bitch fucking on rappers for Honchos
Counting this money a turn on, first time in a foreign, you couldn’t get it to
turn on
Yeah, I’ma just fuck with the streets, busting off pills when I fuck her to
sleep
I’m fucking with niggas who fucking with me, the bitches you cherish ain’t
nothing to me
And I go eat at the busiest Bee’s
Ayy, self made nigga, you witnessing, flooded my neck ain’t no fishes in it
Two-door, stuffing six bitches in, feet on they neck, I ain’t lifting my shit
Just left the bank, almost left with my cashier, took a dub out,
finna shop or whatever
Took my ho out, finna buy her whatever, whoever she left, she ain’t going back
ever
Self made nigga, you witnessing, flooded my neck ain’t no fishes in it
Two-door, stuffing six bitches in, feet on they neck, I ain’t lifting my shit
Just left the bank, almost left with my cashier, took a dub out,
finna shop or whatever
Took my ho out, finna buy her whatever, whoever she left, she ain’t going back
ever

(traduzione)

Ayy, ho detto ti amo, ho mentito, io e il denaro alleato
Il fumo di gas non può alzare una palpebra, tirare su, Hellcat, i demoni fuori
VVS che ti pungono gli occhi, lo so che non è sicuro, scarpe da tennis oltre 1K
Davvero non li scuoto, la mia puttana dice che la mia merda va ai rifiuti
Karats è così acquoso, lei cerca di coprirmi, cerca di stare al passo con me, di tenere il passo
Cavalcando con una puttana gialla, non potevo passarla addosso, aveva un culo,
ma non riuscivo a trovare una vita
Ho appena lasciato Chase, sto sorridendo da orecchio a orecchio, ho le rastrelliere su di me,
Finna vai a giocare
Ricorda che ho provato a risparmiare 20.000, l'ho fatto e mi hanno comprato un SRT8
Avevo l'auto più veloce dell'intero isolato, in qualche modo ho avuto la funzione troppo tardi
La puttana di Yellowbone e lei vanno in entrambe le direzioni, l'hanno presa, non hai visto la tua puttana
quattro giorni
Ayy, negro fatto da te, sei testimone, mi hai allagato il collo, non ci sono pesci dentro
A due porte, infilando sei femmine, piedi sul collo, non sollevo la merda
Ho appena lasciato la banca, sono quasi andato via con il mio cassiere, ho fatto un doppiaggio,
negozio finna o qualsiasi cosa
Ho portato fuori la mia puttana, finna comprale qualunque cosa, chiunque abbia lasciato, non tornerà indietro
mai
Negro fatto da sé, tu sei testimone, mi hai allagato il collo, non ci sono pesci dentro
A due porte, infilando sei femmine, piedi sul collo, non sollevo la merda
Ho appena lasciato la banca, sono quasi andato via con il mio cassiere, ho fatto un doppiaggio,
negozio finna o qualsiasi cosa
Ho portato fuori la mia puttana, finna comprale qualunque cosa, chiunque abbia lasciato, non tornerà indietro
mai
L'ha portata via, non tornerà laggiù, amante del designer fino al mio
biancheria intima
Sgocciolando anche te, non ci sono ragazzi qui, tre iPhone, niente Android qui
qui
Presepe in centro, sì, Lakeshore laggiù, ex negro pazzo che abbiamo più torta
qui
Meglio buttarsi giù, facciamo scorrere le porte qui, anche ghiaccio nuovo, tutto oro rosa finito
là
Possiamo andare lontano se smetti di anticipare, ti garantisco che zoppica quando avrò finito di pompare
Potrebbe essere inciampato, non riesco a sentire niente, rimarrai sorpreso da quello che abbiamo dentro
comune
Caduto dal cielo, piccola, sono una cometa, sono un eroe e un cattivo, ho bisogno di un fumetto
Fumare la sterlina, tutto ciò che è esotico, non andare mai al verde, merda, ho fatto una promessa
Dì che vuole mettere il mio cazzo in tasca, ti fa venire la nausea a testa in giù
Merda divina, vieni e diventa una dea, niente berretto rap, sono solo onesto
Ayy, negro fatto da te, sei testimone, mi hai allagato il collo, non ci sono pesci dentro
A due porte, infilando sei femmine, piedi sul collo, non sollevo la merda
Ho appena lasciato la banca, sono quasi andato via con il mio cassiere, ho fatto un doppiaggio,
negozio finna o qualsiasi cosa
Ho portato fuori la mia puttana, finna comprale qualunque cosa, chiunque abbia lasciato, non tornerà indietro
mai
Negro fatto da sé, tu sei testimone, mi hai allagato il collo, non ci sono pesci dentro
A due porte, infilando sei femmine, piedi sul collo, non sollevo la merda
Ho appena lasciato la banca, sono quasi andato via con il mio cassiere, ho fatto un doppiaggio,
negozio finna o qualsiasi cosa
Ho portato fuori la mia puttana, finna comprale qualunque cosa, chiunque abbia lasciato, non tornerà indietro
mai
Fottendo una puttana che ballava da Arnie, del 1700, l'ho portata a
di Barney
Portala al presepe, scopala con Cardi B, io non esco, puoi ordinare da mangiare
Trackhawk Hellcat, ordinato il sedile, si intrufola Versace nera a due catene
Fanculo a tutti quei negri, sanno che sono morti, Glock con l'interruttore,
meglio ordinare il pezzo
Tutte le Chanel ottengono l'uscita anticipata, Naked Famous solo con Wheats
Fanculo, guido come se fossi Honcho, conosco una puttana che scopa con i rapper per Honcho
Contando questi soldi per un'accensione, la prima volta in uno straniero, non ci sei riuscito
accendere
Sì, vado solo a scopare per le strade, a togliere le pillole quando la scopo
dormire
Sto scopando con negri che scopano con me, le puttane che ami non lo sono
niente per me
E vado a mangiare dai Bee's più affollati
Ayy, negro fatto da te, sei testimone, mi hai allagato il collo, non ci sono pesci dentro
A due porte, infilando sei femmine, piedi sul collo, non sollevo la merda
Ho appena lasciato la banca, sono quasi andato via con il mio cassiere, ho fatto un doppiaggio,
negozio finna o qualsiasi cosa
Ho portato fuori la mia puttana, finna comprale qualunque cosa, chiunque abbia lasciato, non tornerà indietro
mai
Negro fatto da sé, tu sei testimone, mi hai allagato il collo, non ci sono pesci dentro
A due porte, infilando sei femmine, piedi sul collo, non sollevo la merda
Ho appena lasciato la banca, sono quasi andato via con il mio cassiere, ho fatto un doppiaggio,
negozio finna o qualsiasi cosa
Ho portato fuori la mia puttana, finna comprale qualunque cosa, chiunque abbia lasciato, non tornerà indietro
mai