Traduzione del testo della canzone Slide Around - Chance The Rapper, Lil Durk, Nicki Minaj

Slide Around (originale)

Mhm, New York to Chi-town, rrr
Yo, Pi’erre, you wanna come out here?
Woop
Salmon Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit on that jet, I can fly around (Fly around)
Livin' with some people I could die around (Die around)
Livin' with the people I’ma die around (Die around)
Salmon Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit on that jet, I can fly around (Fly around)
Livin' with some people I could die around (Die around)
Livin' with the people I’ma die around (Die around)
I still got hoop dreams, I got moodswings
I could do things in a plain white tee
And some blue jeans, introducing
My lil' boo thing, she gon' stick with thick or thin
That’s a mood ring (Uh), everybody eats (Uh)
You just don’t keep receipts, I’ma just press delete (Ss)
Always ten toes like feet (Ss), came with some built-in cleat (Ss)
You don’t need help like cheats, you don’t need help like Meeseeks
World on my back like leech (Ch-ch), mafia fam like Meech (Ch-ch)
Steady, keep growin' like Ch-ch-chia
Bringin' my son to the beach (Ch-ch)
Never sit in my seat
I cannot be impeached, wash the bitch down with bleach
Yeah, I stuck around, aw, lookie now
Suki-suki now, got a Grammy, I ain’t lyin'
Ask Cookie now, got my hoodie down
Get it goodie now, get into it now
Salmon Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit on that jet, I can fly around (Fly around)
Livin' with some people I could die around (Die around)
Livin' with the people I’ma die around (Die around)
Salmon Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit on that jet, I can fly around (Fly around)
Livin' with some people I could die around (Die around)
Livin' with the people I’ma die around (Die around)
Gimme five, it’s a vibe, in the hood like drivebys
I ain’t talkin' wavin' hands when I’m in Dubai, bye
With the people that I love, rep 'em 'til I die-die
And I’m fly, when you fly they give you the side-eye, ooh
I just hit the plug, 'bout to buy a pound (Pound, pound)
Fendi on my moon boots, higher ground (Ground, ground)
Pistol on my lap when I ride around (Round, round, pew-pew-pew-pew)
People I could trust when I’m not around (Round, round)
Loco, I go loco, took a oath, though (Yee)
No Grammy, still a goat, though
You seen how a true queen and a hoop dream
Made my Pinkprint the routine
Treats, everybody eats
Most of them stay quiet but everybody peeps
Feet stay up in some heat (Ha)
Act like they don’t follow, but everybody sheep
Ahh-ahh, ohh-ohh
Back on my bullshit, shout-out Chicago
Me and my man Griselda and Pablo
Salmon Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit on that jet, I can fly around (Fly around)
Livin' with some people I could die around (Die around)
Livin' with the people I’ma die around (Die around)
Salmon Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit on that jet, I can fly around (Fly around)
Livin' with some people I could die around (Die around)
Livin' with the people I’ma die around (Die around)
Back then, I was broke, I can buy it now (Buy it now)
Got a bitch who love me, I can die around (Die around)
I’m on my fourth cup and I’m tired now (Tired now)
Your gas tank 93 so you can’t ride around
Name hold weight, elites
Get head in the car with my seats (Let's get it)
Like my pants no crease (No crease)
Gotta watch out for a leech
No two fish, Uber Eats
Perky one-two-threes
New Era hat say «3»
Fuck a bitch while she bleed
She nameless like Lil Keed
Drink my seeds, yes, indeed
Fuck with Chance, he elite
I got a bitch and she don’t cheat
Foreign car, beep-beep
Get out my way, I’m OC
I can’t go back to DOC
Even though I’m ODB (Yeah, he back)
I put my bitch in Saint Laurent (Yeah, yeah)
Smokin' gas like Chevron (Yeah, yeah)
Ain’t got a Grammy, soon one’ll come, mmh
The streets told me I’m the one, yeah
Salmon Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit on that jet, I can fly around (Fly around)
Livin' with some people I could die around (Die around)
Livin' with the people I’ma die around (Die around)
Salmon Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit on that jet, I can fly around (Fly around)
Livin' with some people I could die around (Die around)
Livin' with the people I’ma die around (Die around)

(traduzione)

Mhm, da New York a Chi-città, rrr
Yo, Pi'erre, vuoi venire qui fuori?
Ops
Salmone Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit su quel jet, posso volare in giro (volare in giro)
Vivere con alcune persone con cui potrei morire (Die around)
Vivendo con le persone in cui morirò (Muori in giro)
Salmone Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit su quel jet, posso volare in giro (volare in giro)
Vivere con alcune persone con cui potrei morire (Die around)
Vivendo con le persone in cui morirò (Muori in giro)
Ho ancora sogni a canestro, sbalzi d'umore
Potrei fare le cose con una semplice maglietta bianca
E dei blue jeans, introducendo
La mia piccola cosa, si attaccherà con spesso o sottile
Questo è un anello dell'umore (Uh), tutti mangiano (Uh)
Semplicemente non conservi le ricevute, premo semplicemente cancella (Ss)
Sempre dieci dita come i piedi (Ss), viene fornito con una tacchetta incorporata (Ss)
Non hai bisogno di aiuto come cheat, non hai bisogno di aiuto come Meeseeks
Mondo sulla schiena come sanguisuga (Ch-ch), fam mafioso come Meech (Ch-ch)
Fermo, continua a crescere come Ch-ch-chia
Portare mio figlio in spiaggia (Ch-ch)
Non sederti mai al mio posto
Non posso essere messo sotto accusa, lava la cagna con la candeggina
Sì, sono rimasto fermo, aw, aspetto ora
Suki-suki ora, ho un Grammy, non sto mentendo
Chiedi a Cookie ora, ho abbassato la mia felpa con cappuccio
Prendilo subito, entra subito
Salmone Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit su quel jet, posso volare in giro (volare in giro)
Vivere con alcune persone con cui potrei morire (Die around)
Vivendo con le persone in cui morirò (Muori in giro)
Salmone Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit su quel jet, posso volare in giro (volare in giro)
Vivere con alcune persone con cui potrei morire (Die around)
Vivendo con le persone in cui morirò (Muori in giro)
Dammi cinque, è un'atmosfera, nel cofano come un driveby
Non sto parlando agitando le mani quando sono a Dubai, ciao
Con le persone che amo, rappresentale finché non muoio
E io volo, quando voli ti danno l'occhio laterale, ooh
Ho appena premuto la spina, sto per comprare una sterlina (Pound, pound)
Fendi sui miei stivali da luna, terreno più alto (Terra, terra)
Pistola in grembo quando vado in giro (Round, round, pew-pew-pew-pew)
Persone di cui potrei fidarmi quando non ci sono (Rotondo, tondo)
Loco, vado in loco, ho fatto un giuramento, però (Sì)
Niente Grammy, comunque una capra
Hai visto come sognano una vera regina e un cerchio
Ha reso il mio Pinkprint la routine
Delizie, mangiano tutti
La maggior parte di loro sta zitta, ma tutti sbirciano
I piedi stanno in piedi con un po' di calore (Ah)
Comportati come se non seguissero, ma tutti pecore
Ahh-ahh, ohh-ohh
Ritorno alle mie stronzate, ad alta voce Chicago
Io e il mio uomo Griselda e Pablo
Salmone Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit su quel jet, posso volare in giro (volare in giro)
Vivere con alcune persone con cui potrei morire (Die around)
Vivendo con le persone in cui morirò (Muori in giro)
Salmone Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit su quel jet, posso volare in giro (volare in giro)
Vivere con alcune persone con cui potrei morire (Die around)
Vivendo con le persone in cui morirò (Muori in giro)
Allora, ero al verde, posso comprarlo ora (Compralo ora)
Ho una puttana che mi ama, posso morire in giro (morire in giro)
Sono alla quarta tazza e sono stanco ora (stanco ora)
Il tuo serbatoio del gas 93 così non puoi andare in giro
Nome tenere il peso, élite
Sali in macchina con i miei sedili (Prendiamolo)
Come i miei pantaloni nessuna piega (nessuna piega)
Devo fare attenzione a una sanguisuga
Non ci sono due pesci, Uber Eats
Vivace uno-due-tre
Il cappello New Era dice «3»
Fanculo una cagna mentre sanguina
È senza nome come Lil Keed
Bevi i miei semi, sì, davvero
Fanculo con Chance, lui élite
Ho una puttana e lei non tradisce
Auto straniera, bip-bip
Fatti strada, sono OC
Non posso tornare a DOC
Anche se sono ODB (Sì, è tornato)
Ho messo la mia puttana a Saint Laurent (Sì, sì)
Fumare gas come Chevron (Sì, sì)
Non ho un Grammy, presto ne arriverà uno, mmh
Le strade mi hanno detto che sono io, sì
Salmone Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit su quel jet, posso volare in giro (volare in giro)
Vivere con alcune persone con cui potrei morire (Die around)
Vivendo con le persone in cui morirò (Muori in giro)
Salmone Gucci slide, slide around (Slide around)
Legit su quel jet, posso volare in giro (volare in giro)
Vivere con alcune persone con cui potrei morire (Die around)
Vivendo con le persone in cui morirò (Muori in giro)