Traduzione del testo della canzone No Time - KSI, Lil Durk

No Time (originale)

I ain’t got no time from when I wake up, yeah
Believe me, I see through a lot of fake love, yeah
But I’ma let it go because it really ain’t a thing to me, yeah (Cha-cha)
I stay focused on my trip, crew flyin'
You stay lyin', I ain’t buyin'
Shit, you say I can just read your mind
Zero binds, I stay shinin', ain’t no dimmin' over here
I don’t gotta panic for that interview
I can call whenever for that rendezvous
Fill the room, I got presence (Pres')
And I never came in with a thing in a village
Where the only thing that they view is me (Me)
How can they cancel when the only thing that made me was me?
(Me)
Been gainin' titles since a teen, René Duprée, and bitch, I’m still here
Standin' like a Pando tree, bitch, I am OP (Yeah)
I ain’t got no time from when I wake up, yeah
Believe me, I see through a lot of fake love, yeah
But I’ma let it go because it really ain’t a thing to me, yeah (Cha-cha)
I stay focused on my trip, crew flyin'
You stay lyin', I ain’t buyin'
Shit, you say I can just read your mind
Zero binds, I stay shinin', ain’t no dimmin' over here (Yeah)
I put that shit on I be gettin' from these owners, I be fly as hell
I give bro’nem hope about they out-day even though it’s far as hell
I fly different bitches out to hang, I got three spots to chill (Yeah, yeah)
Ain’t gon' lie the way this K blast, I got 'em on for real (Let's get it)
Put down the Drac', I turn this Glock to a fully auto, uh, uh (Yeah, yeah)
Gucci headband on my head like Leonardo, uh, uh (Yeah, Leonardo)
Took a pint and two FN’s when I went to Cabo (Went to Cabo, uh)
I was gettin' head on the jet, she playin' Mulatto (Uh, uh)
Made it out the mud, came from nothin', I’m a thug (Yeah, yeah)
Never ask for a second chance (Yeah, yeah), I’ma go outside and jugg (Nah, nah)
Perry Ellis sweatpants with a hundred thousand in the club (Club)
Surrounded by the same motherfuckers from my hood, I’m good
Don’t take my time for granted
You seen the start to where I’m at, you know that I’m about it (Ooh)
I’m changin' views, there’s nothin' you can do
And I believe in my coup
I ain’t got no time for when I wake up, yeah
Believe me, I see through a lot of fake love, yeah
But I’ma let it go because it really ain’t a thing to me, yeah (Cha-cha)
I stay focused on my trip, crew flyin'
You stay lyin', I ain’t buyin'
Shit, you say I can just read your mind
Zero binds, I stay shinin', ain’t no dimmin' over here

No Time (traduzione)

Non ho tempo da quando mi sveglio, sì
Credimi, vedo attraverso un sacco di finto amore, sì
Ma lo lascerò andare perché non è davvero una cosa per me, sì (Cha-cha)
Rimango concentrato sul mio viaggio, con l'equipaggio che vola
Stai mentendo, io non sto comprando
Merda, dici che posso solo leggere la tua mente
Zero vincoli, rimango a brillare, non mi sbiadisco qui
Non devo andare nel panico per quell'intervista
Posso chiamare in qualsiasi momento per quell'appuntamento
Riempi la stanza, ho la presenza (Pres')
E non sono mai entrato con una cosa in un villaggio
Dove l'unica cosa che vedono sono io (io)
Come possono annullare quando l'unica cosa che mi ha reso ero io?
(Me)
Ho guadagnato titoli da quando ero adolescente, René Duprée, e cagna, sono ancora qui
In piedi come un albero di Pando, cagna, io sono OP (Sì)
Non ho tempo da quando mi sveglio, sì
Credimi, vedo attraverso un sacco di finto amore, sì
Ma lo lascerò andare perché non è davvero una cosa per me, sì (Cha-cha)
Rimango concentrato sul mio viaggio, con l'equipaggio che vola
Stai mentendo, io non sto comprando
Merda, dici che posso solo leggere la tua mente
Zero vincoli, rimango a brillare, non mi sbiadisco qui (Sì)
Metterò quella merda che prenderò da questi proprietari, volerò come l'inferno
Offro ai fratelli una speranza per la loro giornata, anche se è lontano come l'inferno
Faccio volare diverse femmine per appendere, ho tre posti per rilassarmi (Sì, sì)
Non mentirà nel modo in cui questo K blast, li ho provvisti per davvero (prendiamolo)
Metti giù il Drac', trasformo questa Glock in una completamente automatica, uh, uh (Sì, sì)
Fascia Gucci sulla mia testa come Leonardo, uh, uh (Sì, Leonardo)
Ho preso una pinta e due FN quando sono andato a Cabo (sono andato a Cabo, uh)
Stavo salendo la testa sul jet, lei interpretava Mulatto (Uh, uh)
È uscito dal fango, è venuto dal nulla, sono un delinquente (Sì, sì)
Non chiedere mai una seconda possibilità (Sì, sì), vado fuori e gioco (Nah, nah)
Pantaloni della tuta di Perry Ellis con centomila nel club (Club)
Circondato dagli stessi figli di puttana del mio cappuccio, sto bene
Non dare il mio tempo per scontato
Hai visto l'inizio del punto in cui mi trovo, sai che ci sto (Ooh)
Sto cambiando punto di vista, non c'è niente che tu possa fare
E credo nel mio colpo di stato
Non ho tempo per quando mi sveglio, sì
Credimi, vedo attraverso un sacco di finto amore, sì
Ma lo lascerò andare perché non è davvero una cosa per me, sì (Cha-cha)
Rimango concentrato sul mio viaggio, con l'equipaggio che vola
Stai mentendo, io non sto comprando
Merda, dici che posso solo leggere la tua mente
Zero vincoli, rimango a brillare, non mi sbiadisco qui