Traduzione del testo della canzone Kaltes Fleisch - Centhron

Kaltes Fleisch (originale)

Die Augen starr
Ohne Atem
Licht gebar
Den Tod erwartend
Weiße Wände
Seelenstrände
Die Sterne sehen aus wie Spermaspritzer
Sensenmeister
Zeit im Werden
Liegen in Ewigkeit
So schön ist sterben
Sei ruhig bereit
So klar ist sterben
Und Gott?
Gott ist der Schwanz
Diagnose — Tod
Im Abendrot die Vögel fliehen
Im Flug ins Jenseits weiter ziehen
Sind wir nur kaltes Fleisch
Das nach dem Todesengel kreischt
Der Weg zu Ende
Die Nacht beginnt
Ein Engel haucht
Die Zeit verrinnt
Gebärt das Werden
Der Sinn meint sterben
Im Abendrot die Vögel fliehen
Im Flug ins Jenseits weiter ziehen
Sind wir nur kaltes Fleisch
Das nach dem Todesengel kreischt
Kaltes Fleisch
Im Abendrot die Vögel fliehen
Im Flug ins Jenseits weiter ziehen
Sind wir nur kaltes Fleisch
Das nach dem Todesengel kreischt
Und Gott?
Gott ist der Schwanz

Kaltes Fleisch (traduzione)

Gli occhi fissano
senza respiro
nato dalla luce
in attesa di morte
muri bianchi
spiagge dell'anima
Le stelle sembrano schizzi di sperma
Triste Mietitore
tempo in divenire
Mentire nell'eternità
Morire è così bello
Sii pronto
Morire è così chiaro
E Dio?
Dio è la coda
Diagnosi - morte
Al tramonto gli uccelli fuggono
Vai in volo verso l'aldilà
Siamo solo carne fredda?
Che urla per l'angelo della morte
La via per finire
La notte inizia
Un angelo respira
Il tempo sta finendo
Nascite in divenire
Il senso significa morire
Al tramonto gli uccelli fuggono
Vai in volo verso l'aldilà
Siamo solo carne fredda?
Che urla per l'angelo della morte
Carne fredda
Al tramonto gli uccelli fuggono
Vai in volo verso l'aldilà
Siamo solo carne fredda?
Che urla per l'angelo della morte
E Dio?
Dio è la coda