Traduzione del testo della canzone keep on rocking - Chai

keep on rocking (originale)

ぶつかって泣いて笑って
朝がきて忘れて
こうやって雲こえてたい
I’m just making, making, the whole of life
ちょっとぬけだそうよ
ウズウズしているんでしょう？
金色にときめく自由をあいしてる
窮屈な世界にはイヤイヤ
止めないで
We’re just making the whole of life
So just making the whole of life, you know?
You know, you know
ぶつかって泣いて笑って
朝がきて忘れて
こうやって雲こえてたい
I’m just making, making, the whole of life
むきだしのわたしは
羽が生えたみたい
夢中でときめく自由を飛んでるの
Keep on rocking baby
汗まみれの夢を
ばらまいていたいの
凍ったハートは捨てたわ
どこまでもまぶしい
ラララララ
This is my life
Movin' on
This is your life
Movin' on

keep on rocking (traduzione)

Schiantati, piangi, ridi
Dimentica la mattina
Voglio superare le nuvole in questo modo
Sto solo creando, facendo, l'intera vita
Sembra essere un po' fuori mano
Sei malato?
Ho la libertà di svolazzare nell'oro
Lo odio in un mondo angusto
Non fermarti
Stiamo solo creando l'intera vita
Quindi sto solo facendo l'intera vita, sai?
Lo sai, lo sai
Schiantati, piangi, ridi
Dimentica la mattina
Voglio superare le nuvole in questo modo
Sto solo creando, facendo, l'intera vita
sono nudo
Sembra che le piume siano cresciute
Sono pazzo di volare in libertà
Continua a dondolare piccola
Sogni sudati
Voglio disperdere
Ho buttato via il cuore congelato
Abbagliante per sempre
La la la la la
Questa è la mia vita
Andare avanti
Questa è la tua vita
Andare avanti