Traduzione del testo della canzone MLS - Gorillaz, JPEGMAFIA, Chai

MLS (originale)

Do you know?
What a beautiful creature
How happy you look
Do you know?
What a lazy culture gorilla
ハエたちブーン
(ちょっとくさい)
It’s so fun
いいかんじ beautiful day
(ちょっとくさい)
It’s so fun
いいかんじ beautiful day
スーパーゴリラ
How you gon' tell me how to do
And how to do it? (Yeah)
Maneuver with this Ruger
These bullets is for the hoopers
You niggas is stupid
Peggy been broke for a long time (For real)
Only dirty niggas around me like my own kind (Grr)
I feel like Tom Jones (Huh)
I feel like Dev Hynes (Yeah)
I got a fresh Gat'
I test the new iron
Hold me
Chains on my neck like a slave
Fuck a will
Better bury me with an O in my grave
(*スーパーゴリラ*)
I got too much to say
Labels tried docking my pay
I’m like, «Ooh»
Compress me or check me
I am Peggy Bae
Divine, feel like I’m blessed but I never pray
Twisting at my shows, niggas think I’m doing ballet, uh
I wish a nigga would claim that I’m a phase
I’m a wave (Wave)
Sayin' that shit that you scared to say (Shit)
(It's nasty)
Gorilla
スーパーゴリラ
Clean house
Clean bathwater
And clean mind
I’m such a positive nigga
Throw up a peace sign
Get to the bridge
Give 'em lead time
They be gunning for me! (Gunning for me!)
Put on a face for the critics
'Cause they beneath me (Oh, oh, facts)
Never met an A&R that I wanted to be
(*It's so fun, いいかんじ beautiful day*)
Begging for plus one
Drink tickets and VIP
These niggas get fat blow money, and lose beefs (Super gorilla)
It’s tragic
Shake my head when I hit the ballot (Yeah)
Shake my head, niggas got more money than talent
Mmmm
Niggas know I shoot above the average (Pssht)
Young Peggy
Keep whippin' wiggas, till I kick the casket
(*スーパーゴリラ*)
They think I’m fixing matches
The scope came with attachments (YEE!)
We at your house
We staking out
We eating rations
Expensive habits
It’s gas
I told that bitch to jump the ship
Only room for the captain
(It's nasty)
スーパーゴリラ
It’s so fun, いいかんじ beautiful day
スーパーゴリラ
Ha, ha, ha, ha-ha-ha-ha
Ha, ha, ha, ha-ha-ha-ha
スーパーゴリラ
Ooh
(*スーパーゴリラ*)

MLS (traduzione)

Sai?
Che bella creatura
Come sembri felice
Sai?
Che gorilla di cultura pigra
Vola Boone
(Leggermente imbarazzante)
È così divertente
Buon kanji bella giornata
(Leggermente imbarazzante)
È così divertente
Buon kanji bella giornata
Super gorilla
Come mi dirai come fare
E come farlo? (Sì)
Manovra con questo Ruger
Questi proiettili sono per gli hopper
Voi negri siete stupidi
Peggy è stata al verde per molto tempo (per davvero)
Solo negri sporchi intorno a me come i miei simili (Grr)
Mi sento come Tom Jones (Huh)
Mi sento come Dev Hynes (Sì)
Ho un nuovo Gat'
Provo il nuovo ferro
Reggimi
Incatenarmi al collo come uno schiavo
Fanculo un testamento
Meglio seppellirmi con una O nella mia tomba
(*Super Gorilla*)
Ho troppo da dire
Le etichette hanno provato ad agganciare la mia paga
Sono tipo, «Ooh»
Comprimi o controllami
Sono Peggy Bae
Divino, mi sento benedetto ma non prego mai
Torcendo ai miei spettacoli, i negri pensano che io stia facendo balletto, uh
Vorrei che un negro affermasse che sono una fase
Sono un'onda (Wave)
Dicendo quella merda che avevi paura di dire (merda)
(È brutto)
Gorilla
Super gorilla
Pulire casa
Pulire l'acqua del bagno
E mente pulita
Sono un negro così positivo
Lancia un segno di pace
Raggiungi il ponte
Dategli del tempo
Stanno sparando per me! (Sparando per me!)
Metti una faccia per i critici
Perché sono sotto di me (Oh, oh, fatti)
Non ho mai incontrato un A&R che avrei voluto essere
(* È così divertente, buon kanji bella giornata *)
Chiedo più uno
Bere biglietti e VIP
Questi negri guadagnano soldi e perdono carne di manzo (Super gorilla)
E' tragico
Scuoto la testa quando ho votato (Sì)
Scuoti la testa, i negri hanno più soldi che talento
mmmm
I negri sanno che sparo sopra la media (Pssht)
La giovane Peggy
Continua a frustare le parrucche, finché non prendo a calci la bara
(*Super Gorilla*)
Pensano che stia aggiustando le partite
L'ambito è stato fornito con allegati (YEE!)
Noi a casa tua
Stiamo tenendo d'occhio
Mangiamo razioni
Abitudini costose
E' gas
Alzo quella cagna per saltare la nave
Solo spazio per il capitano
(È brutto)
Super gorilla
E 'così divertente, buon kanji bella giornata
Super gorilla
Ah, ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah-ah-ah
Super gorilla
Ooh
(*Super Gorilla*)