Traduzione del testo della canzone NO MORE CAKE - Chai

NO MORE CAKE (originale)

Thank you for reminding me your daily makeup routine
Thank you for reminding me your daily makeup routine
But look at you
That’s way too much, that’s way too much
You’re not a cake
Look at you, that’s way too much
Your face is made up like a cake
Thank you for reminding me your daily makeup routine
Thank you for reminding me your daily makeup routine
But look at you
That’s way too much, that’s way too much
You’re not a cake
Look at you, that’s way too much
Your face is made up like a cake
It’s so nice of you
But please leave me alone
Let me show you how it’s done
I am the answer, look at my face
It’s so nice of you
But please leave me alone
Let me show you how it’s done
I am the answer, look at my face
I can’t recognize you anymore
I want to eat the cake, it’s not a face
I can’t recognize you anymore
I want to eat the cake, it’s not a face
I can live on
I can live on
I can live on without you
バターにエッグミックス&ミックス
まぜてチョコレイト溶かしてgo!
泡立たしてソフトハンドミキササイズ
まぜてチョコレイト溶かしてgo!
流しこ～んでオーブンでbake!
ビターチョコレイト刻んでボウル
ラストハンドミキシングでクリームget!
これがHow to make chocolate cake
I can’t recognize you anymore (I am the answer, look at my face)
I can’t recognize you anymore (I am the answer, look at my face)
I can’t recognize you anymore (I am the answer, look at my face)
I can’t recognize you anymore (I am the answer, look at my face)

NO MORE CAKE (traduzione)

Grazie per avermi ricordato la tua routine quotidiana di trucco
Grazie per avermi ricordato la tua routine quotidiana di trucco
Ma guardati
È troppo, è troppo
Non sei una torta
Guardati, è troppo
La tua faccia è truccata come una torta
Grazie per avermi ricordato la tua routine quotidiana di trucco
Grazie per avermi ricordato la tua routine quotidiana di trucco
Ma guardati
È troppo, è troppo
Non sei una torta
Guardati, è troppo
La tua faccia è truccata come una torta
È così gentile da parte tua
Ma per favore lasciami in pace
Lascia che ti mostri come si fa
Io sono la risposta, guarda la mia faccia
È così gentile da parte tua
Ma per favore lasciami in pace
Lascia che ti mostri come si fa
Io sono la risposta, guarda la mia faccia
non riesco più a riconoscerti
Voglio mangiare la torta, non è una faccia
non riesco più a riconoscerti
Voglio mangiare la torta, non è una faccia
posso continuare a vivere
posso continuare a vivere
Posso vivere senza di te
Mescolare le uova e mescolare con il burro
Mescolare e sciogliere il cioccolato e via!
Dimensioni dello sbattitore a mano morbido e schiuma
Mescolare e sciogliere il cioccolato e via!
Versiamo in forno e inforniamo!
Ciotola tritata di cioccolato amaro
Crema ottenere con l'ultima mano di miscelazione!
Ecco come fare la torta al cioccolato
Non riesco più a riconoscerti (io sono la risposta, guardami in faccia)
Non riesco più a riconoscerti (io sono la risposta, guardami in faccia)
Non riesco più a riconoscerti (io sono la risposta, guardami in faccia)
Non riesco più a riconoscerti (io sono la risposta, guardami in faccia)