| SUPERNOVA (originale) | SUPERNOVA (traduzione) |
|---|---|
| 세상아 See me | mondo guardami |
| Supernova in the dark night | Supernova nella notte oscura |
| 천억 개의 별이 존재한다지만 | Anche se ci sono 100 miliardi di stelle |
| 나의 나의 빛은 달라 Yeah | La mia luce è diversa Sì |
| 세상아 See me | mondo guardami |
| Supernova in the dark night | Supernova nella notte oscura |
| 천억 개의 별이 존재한다지만 | Anche se ci sono 100 miliardi di stelle |
| Oh 나의 빛은 달라 | Oh la mia luce è diversa |
| 단 한 번만 나를 봐봐 | guardami solo una volta |
| 거릴 걸어 아무것도 안 보이게 말야 | Cammina per la strada e non vedi niente |
| 무거운 책가방을 매 내 정체는 뭘 까나 | Qual è la mia identità con uno zaino pesante? |
| 넌 돌을 던져 난 그냥 맞는 게 편해 | Se lanci sassi, mi sento a mio agio solo per essere colpito |
| 시간은 많이 흘러 버렸고 넘 많은 게 변해 | È passato tanto tempo e tante cose sono cambiate |
| 난 너무 촉박했지 또래들보다 느린 걸음에 | Ero troppo stretto, a un ritmo più lento dei miei coetanei |
| 간절하다는 말에 내 맘을 다 담기는 어렵네 | È difficile esprimere tutto il mio cuore in parole |
| I break the wall 아마도 넌 믿지 못할 얘기들 | Rompo il muro, cose a cui probabilmente non crederai |
| 엄마 형이 다음 주에 얼굴 한번 보재요 | Mamma hyung ti rivedrà la prossima settimana |
| 친구들과 돈 내고 공연했죠 | Ho pagato e mi sono esibito con i miei amici. |
| 10명 앞이어도 너무 행복했던 | Ero così felice anche davanti a 10 persone |
| 친구 놈은 거짓말이라며 웃네 | Il mio amico ride di me dicendo che è una bugia |
| 나도 믿겨지지가 않아 걔를 따라 같이 웃네 | Non ci posso credere nemmeno io, rido con lui |
| My friends 이제 걱정 안 해도 돼 | Amici miei, non dovete più preoccuparvi |
| 울며 전화했던 날은 잊어줘 | Dimentica il giorno in cui mi hai chiamato piangendo |
| 더 큰 꿈을 꿀 게 | sogna in grande |
| 알잖아요 꿈은 안 들잖아 돈 | Sai, non senti i sogni, i soldi |
| 세상아 See me | mondo guardami |
| Supernova in the dark night | Supernova nella notte oscura |
| 천억 개의 별이 존재한다지만 | Anche se ci sono 100 miliardi di stelle |
| 나의 나의 빛은 달라 Yeah | La mia luce è diversa Sì |
| 세상아 See me | mondo guardami |
| Supernova in the dark night | Supernova nella notte oscura |
| 천억 개의 별이 존재한다지만 | Anche se ci sono 100 miliardi di stelle |
| Oh 나의 빛은 달라 | Oh la mia luce è diversa |
| 단 한 번만 나를 봐봐 | guardami solo una volta |
| 가진 자식이라곤 하나 | Ho solo un figlio |
| 애지중지 키웠던 엄마 | madre che mi ha allevato a caro prezzo |
| ＂평범하게 남들처럼 대학에 가서 돈이나 벌어＂ | "Vai al college come tutti gli altri e guadagni" |
| 집으로 가는 엄마 차 안은 매일이 눈물바다 | Ogni giorno nell'auto di mia madre sulla strada di casa è un mare di lacrime |
| 미안해 엄마 | scusa mamma |
| 홍대 공연을 하고 탔던 막차 | L'ultimo treno che ho preso dopo essermi esibito a Hongdae |
| 그때 난 말했지 1년 안에 | Poi ho detto tra un anno |
| 이름 못 알리면은 관둘게 | Se non conosci il tuo nome, lascio. |
| 나를 믿어줘 실망시키지는 않을게 | Credimi, non ti deluderò |
| 매일 밤 눈치 보며 녹음했던 나의 곡들 | Le canzoni che registravo ogni sera mentre guardavo |
| 엄마 형이 다음 주에 얼굴 한번 보재요 | Mamma hyung ti rivedrà la prossima settimana |
| 이뤄내기 위해 잃었네 | perso per farcela |
| 두 팔을 벌려 여기 와있다고 이렇게 | Apri le braccia e dì che sei qui |
| 날 찍는 카메라만 몇백 대 | Centinaia di telecamere che mi prendono |
| 내 노력에 다 비례한 거라고 명백해요 | Ovviamente è proporzionale ai miei sforzi |
| 마냥 행복할 줄 알았지 | Pensavo saresti stato felice |
| 근데 나를 향한 부정적인 눈빛 | Ma il tuo sguardo negativo verso di me |
| 또 말들이 나를 갉아먹을 때도 | E quando le parole mi rosicchiano |
| 나의 태도 절대로 바뀌지 않을 거라고 믿어 | Credo che il mio atteggiamento non cambierà mai |
| 나의 빛은 달라 | la mia luce è diversa |
| Shine brighter in the dark nights | Brilla più luminoso nelle notti buie |
| Sing louder in the hard times | Canta più forte nei momenti difficili |
| Shine brighter in the hard times | Brilla di più nei momenti difficili |
| Sing louder in the hard times | Canta più forte nei momenti difficili |
| 세상아 See me | mondo guardami |
| Supernova in the dark night | Supernova nella notte oscura |
| 천억 개의 별이 존재한다지만 | Anche se ci sono 100 miliardi di stelle |
| 나의 나의 빛은 달라 Yeah | La mia luce è diversa Sì |
| 세상아 See me | mondo guardami |
| Supernova in the dark night | Supernova nella notte oscura |
| 천억 개의 별이 존재한다지만 | Anche se ci sono 100 miliardi di stelle |
| Oh 나의 빛은 달라 | Oh la mia luce è diversa |
| 단 한 번만 나를 봐봐 | guardami solo una volta |
Traduzione del testo della canzone SUPERNOVA - 창모, GSoul
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone SUPERNOVA , di -창모
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:16.04.2021
Lingua della canzone:coreano
Seleziona la lingua in cui tradurre: