Traduzione del testo della canzone Para Vos - Chano!

Para Vos (originale)

Soy un alguien que se ha ido
No ha venido ni se va
Soy un desaparecido
Un instante en el destino de los hombres que no están
Estoy dejando atrás perdida la batalla
Es otro día más, no se lo que me pasa
Y en toda la ciudad todas las almas solas
Cantan con libertad mi melodía universal
La vida que me ha vivido
El tiempo es tenerte o no tenerte acá
Yo no se por que te has ido
Lo que espera es el olvido cuando llegue el huracán
Estoy dejando atrás perdida la batalla
Es otro día más, no se lo que me pasa
Y en toda la ciudad todas las almas solas
Cantan con libertad mi melodía universal
Tus ojos en la madrugada
Me arrebataron las ganas
De verte cada mañana, sentirte siempre lejana
Saber que nunca estarás
Estoy dejando atrás perdida la batalla
Es otro día más, no se lo que me pasa
Y en toda la ciudad todas las almas solas
Cantan con libertad mi melodía universal
Mi melodía universal… (x4)
Toco para vos…

(traduzione)

Sono un qualcuno andato
Non è venuto né va
Sono uno scomparso
Un istante nel destino degli uomini che non lo sono
Lascio la battaglia alle spalle
È un altro giorno, non so cosa c'è di sbagliato in me
E in tutta la città tutte le anime sole
Cantano liberamente la mia melodia universale
La vita che mi ha vissuto
Il tempo è averti o non averti qui
Non so perché te ne sei andato
Quello che spera è l'oblio quando l'uragano colpisce
Lascio la battaglia alle spalle
È un altro giorno, non so cosa c'è di sbagliato in me
E in tutta la città tutte le anime sole
Cantano liberamente la mia melodia universale
I tuoi occhi all'alba
Mi hanno tolto il desiderio
Per vederti ogni mattina, sentirti sempre lontano
Sappi che non lo sarai mai
Lascio la battaglia alle spalle
È un altro giorno, non so cosa c'è di sbagliato in me
E in tutta la città tutte le anime sole
Cantano liberamente la mia melodia universale
La mia melodia universale... (x4)
io suono per te...