Traduzione del testo della canzone Wait - Chantel Jeffries, Offset, Vory

Wait (originale)

Hey, woo, woo
Woo, woo
Like 4 AM, why the hell I just text my ex?
Pull up on her for the late night fix
I know you got a man, but he ain’t like this
She been down since nothin'
Now I’m on, she gets everything
I’m thinkin' she the one for me
But I still can’t let him get one up on me (Hey)
If I got it, you got it
My problems, your problems
I ain’t breaking my promise
Just tryna be honest
Make it hard to love you
Is it really how it’s supposed to be
They talking 'bout that nonsense
Lets put all that shit aside, so girl just…
Wait, hey
We was movin' too fast and then we lost it
Wait, hey
I would understand if you moved on babe
Wait, hey
Movin' too fast but then we lost it
Wait, hey
I would understand if you moved on just
Wait on me, wait on me (Wait)
Wait on me, wait on me, oh just
Wait on me, wait on me
Wait on me, wait on me, yeah
Hey
Wait, your friends always hatin' on me (Wait)
I really think they wanna double date on me
I’m the villain but she tryna put a cape on me (Hey)
Briefcase in the Wraith, got a safe on me
Pipe a bitch up, put her on flex (Pipe her up)
Slide in your ocean with a latex (Slide)
Got her eyes wide open off the white baguettes (White)
I’ma try my best to get the check off your respect (Check)
Give me neck, neck with twenty people on the jet (Neck)
She be wet, wet, drippin', drippin' on the bed (Drip)
I’m a vet, yeah it’s P-I-M-P in the flesh
In the coupe with yo' main, so you know the rest (Hey)
Wait, hey
We was movin' too fast and then we lost it
Wait, hey
I would understand if you moved on babe
Wait, hey
Movin' too fast but then we lost it
Wait, hey
I would understand if you moved on just
Wait on me, wait on me (Wait)
Wait on me, wait on me, oh just
Wait on me, wait on me
Wait on me, wait on me, yeah
4 AM
Text my ex
Late night fix
Still can’t let him get one up on me
Make it hard to love you
Is it really how it’s supposed to be
They talking 'bout that nonsense
Lets put all that shit aside, so girl just…
Wait, hey
We was movin' too fast and then we lost it
Wait, hey
I would understand if you moved on babe
Wait, hey
Movin' too fast but then we lost it
Wait, hey
I would understand if you moved on just
Wait on me, wait on me (Wait)
Wait on me, wait on me, oh just
Wait on me, wait on me (Wait)
Wait on me, wait on me, yeah

Wait (traduzione)

Ehi, corteggia, corteggia
Woo, woo
Tipo le 4 del mattino, perché diavolo scrivo solo al mio ex?
Fermati su di lei per la correzione a tarda notte
So che hai un uomo, ma non è così
È stata giù dal nulla
Ora ci sono, lei ottiene tutto
Penso che sia lei quella giusta per me
Ma non riesco ancora a fargliene uno su di me (Ehi)
Se l'ho preso io, l'hai preso tu
I miei problemi, i tuoi problemi
Non sto infrangendo la mia promessa
Cerca solo di essere onesto
Rendi difficile amarti
È davvero come dovrebbe essere
Stanno parlando di quelle sciocchezze
Mettiamo da parte tutta quella merda, quindi ragazza solo...
Aspetta, ehi
Ci stavamo muovendo troppo velocemente e poi l'abbiamo perso
Aspetta, ehi
Capirei se ti trasferissi su piccola
Aspetta, ehi
Muoversi troppo velocemente ma poi l'abbiamo perso
Aspetta, ehi
Capirei se te ne andassi solo
Aspettami, aspettami (Aspetta)
Aspettami, aspettami, oh solo
Aspettami, aspettami
Aspettami, aspettami, sì
Ehi
Aspetta, i tuoi amici mi odiano sempre (Aspetta)
Penso davvero che vogliano un doppio appuntamento con me
Sono il cattivo ma lei sta cercando di mettermi un mantello (Ehi)
Valigetta nel Wraith, ha una cassaforte su di me
Pipa una cagna, mettila su flessibile (Pipala)
Scivola nel tuo oceano con un lattice (diapositiva)
Ha gli occhi sbarrati dalle baguette bianche (Bianco)
Farò del mio meglio per togliere l'assegno dal tuo rispetto (Controllo)
Dammi collo, collo con venti persone sul jet (collo)
È bagnata, bagnata, gocciolante, gocciolante sul letto (gocciolante)
Sono un veterinario, sì, è P-I-M-P in carne
Nella coupé con la tua principale, quindi conosci il resto (Ehi)
Aspetta, ehi
Ci stavamo muovendo troppo velocemente e poi l'abbiamo perso
Aspetta, ehi
Capirei se ti trasferissi su piccola
Aspetta, ehi
Muoversi troppo velocemente ma poi l'abbiamo perso
Aspetta, ehi
Capirei se te ne andassi solo
Aspettami, aspettami (Aspetta)
Aspettami, aspettami, oh solo
Aspettami, aspettami
Aspettami, aspettami, sì
4 DEL MATTINO
Manda un messaggio al mio ex
Correzione a tarda notte
Non riesco ancora a fargliene uno su di me
Rendi difficile amarti
È davvero come dovrebbe essere
Stanno parlando di quelle sciocchezze
Mettiamo da parte tutta quella merda, quindi ragazza solo...
Aspetta, ehi
Ci stavamo muovendo troppo velocemente e poi l'abbiamo perso
Aspetta, ehi
Capirei se ti trasferissi su piccola
Aspetta, ehi
Muoversi troppo velocemente ma poi l'abbiamo perso
Aspetta, ehi
Capirei se te ne andassi solo
Aspettami, aspettami (Aspetta)
Aspettami, aspettami, oh solo
Aspettami, aspettami (Aspetta)
Aspettami, aspettami, sì