Traduzione del testo della canzone Bethlehem Down - Chanticleer

Bethlehem Down (originale)

«When He is King we will give Him a King’s gifts
Myrrh for its sweetness, and gold for a crown
Beautiful robes», said the young girl to Joseph
Fair with her first-born on Bethlehem Down
Bethlehem Down is full of the starlight
Winds for the spices, and stars for the gold
Mary for sleep, and for lullaby music
Songs of a shepherd by Bethlehem fold
When He is King they will clothe Him in grave-sheets
Myrrh for embalming, and wood for a crown
He that lies now in the white arms of Mary
Sleeping so lightly on Bethlehem Down
Here He has peace and a short while for dreaming
Close-huddled oxen to keep him from cold
Mary for love, and for lullaby music
Songs of a shepherd by Bethlehem Down

Bethlehem Down (traduzione)

«Quando sarà Re gli daremo doni di Re
Mirra per la sua dolcezza e oro per una corona
Bellissime vesti», disse la fanciulla a Joseph
Discreta con il suo primogenito a Bethlehem Down
Bethlehem Down è piena della luce delle stelle
Venti per le spezie e stelle per l'oro
Mary per il sonno e per la musica della ninna nanna
Canti di un pastore dell'ovile di Betlemme
Quando sarà re, lo rivestiranno di teli funerari
Mirra per l'imbalsamazione e legno per una corona
Colui che ora giace tra le bianche braccia di Maria
Dormire così leggero a Bethlehem Down
Qui ha pace e poco tempo per sognare
Buoi rannicchiati per tenerlo lontano dal freddo
Maria per amore e per la musica della ninna nanna
Canti di un pastore di Bethlehem Down