Traduzione del testo della canzone Shenandoah - Chanticleer

Shenandoah (originale)

O Shenandoah, I long to see you,
Away, you rollin' river.
O Shenandoah, I long to see you.
Away I’m bound to go
'Cross the wide Missouri.
O Shenandoah, I love your daughter,
Away, you rollin' river.
O Shenandoah, I love your daughter,
Away I’m bound to go
'Cross the wide Missouri.
Oh Shenandoah, I’m bound to leave you
Away, you rollin' river.
O Shenandoah, I’ll not deceive you,
Away I’m bound to go
'Cross the wide Missouri.
For seven long years I’ve been a rover,
Away, you rollin' river,
But I’ll return to be your lover,
Away I’m bound to go
'Cross the wide Missouri.

Shenandoah (traduzione)

Oh Shenandoah, desidero vederti,
Via, fiume che scorre.
Oh Shenandoah, non vedo l'ora di vederti.
Sono destinato ad andare via
«Attraversa l'ampio Missouri.
O Shenandoah, io amo tua figlia,
Via, fiume che scorre.
O Shenandoah, io amo tua figlia,
Sono destinato ad andare via
«Attraversa l'ampio Missouri.
Oh Shenandoah, sono obbligato a lasciarti
Via, fiume che scorre.
O Shenandoah, non ti ingannerò,
Sono destinato ad andare via
«Attraversa l'ampio Missouri.
Per sette lunghi anni sono stato un rover,
Via, fiume che scorre,
Ma tornerò ad essere il tuo amante,
Sono destinato ad andare via
«Attraversa l'ampio Missouri.