Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Why Is It So Hard, artista - Charles Bradley. Canzone dell'album No Time For Dreaming, nel genere Соул
Data di rilascio: 24.01.2011
Etichetta discografica: Daptone
Linguaggio delle canzoni: inglese
Why Is It So Hard(originale) |
Why is it so hard |
To make it in America 2x |
I try so hard |
To make it in America |
A land with milk and honey, |
A land supposed to be built with love |
It take love and understanding |
To live and let live |
I was born in Gainesville florida |
I traveled for and wide |
then i moved to brooklyn, New York |
Had hard times… |
So I say to myself |
looks like nothing gonna change |
I got to move away from here |
I wanna save New York |
a little town they call Poughkeepsie |
got me a job |
to get away from all this stress |
but I can’t away |
no matter how far I went |
looks like nothing gonna change |
(traduzione) |
Perché è così difficile |
Per farcela in America 2 volte |
Ci provo così tanto |
Per farcela in America |
Una terra con latte e miele, |
Una terra che dovrebbe essere costruita con amore |
Ci vogliono amore e comprensione |
Vivere e lasciar vivere |
Sono nato a Gainesville, in Florida |
Ho viaggiato in lungo e in largo |
poi mi sono trasferito a Brooklyn, New York |
Ha avuto momenti difficili... |
Quindi dico a me stesso |
sembra che nulla cambierà |
Devo allontanarmi da qui |
Voglio salvare New York |
una piccola città che chiamano Poughkeepsie |
trovarmi un lavoro |
per allontanarsi da tutto questo stress |
ma non posso andare via |
non importa quanto lontano sono andato |
sembra che nulla cambierà |