Traduzione del testo della canzone Dekire - Charles Murdoch, Oscar Key Sung

Dekire (originale)

Space.
Between us
so tightly compressed
If you just stayed
still like a statue
take the weight off my chest
yeaaa
(Take the pain)
I’ll put it on you
(take the pain)
so I can show you
(Make it known)
what I’m feeling
(make it known)
is it your feeling?

Dekire (traduzione)

Spazio.
Tra di noi
così strettamente compresso
Se sei rimasto
ancora come una statua
togli il peso dal mio petto
siaaaaaaaaaaaaaaaa
(Prendi il dolore)
Te lo metto addosso
(prendi il dolore)
così posso mostrartelo
(Rendilo conosciuto)
quello che provo
(farlo conoscere)
è la tua sensazione?