Traduzione del testo della canzone Let You Go - Chase & Status, Mali

Let You Go (originale)

You say,
We can’t go on this way,
Things have got to change,
When your gone,
And each day,
A choice gets made,
You think it’s yours to make,
But your wrong,
There’s nowhere to run,
No place you can go,
Nowhere you can hide,
Where you won’t be found,
There’s no place on earth,
Where you could lay low,
Wherever you are,
I will track you down,
There’s no way in hell,
I will let you leave,
Let you just get up,
And walk out on me,
There’s no way on earth,
Hell would have to freeze,
More than twice before,
I will let you gooooo!,
let you… go!,
I will let you go!,
There’s no way on earth,
Hell would have to freeze,
More than twice before,
I will let you go,
Let you… go,
You say,
We can’t go on this way,
Things have got to change,
When your gone,
And each day,
A choice gets made,
You think it’s yours to make,
But your wrong,
There’s nowhere to run,
No place you can go,
Nowhere you can hide,
Where you won’t be found,
There’s no place on earth,
Where you could lay low,
Wherever you are,
I will track you down,
There’s no way in hell,
I will let you leave,
Let you just get up,
And walk out on me,
There’s no way on earth,
Hell would have to freeze,
More than twice before,
I will let you gooooo!,
There’s no way
i will let you go!
Let you go!,
I will let you go!,
There’s no way on earth,
Hell would have to freeze,
More than twice before,
I will let you gooooo!,
Let you… go

Let You Go (traduzione)

Tu dici,
Non possiamo andare avanti in questo modo,
Le cose devono cambiare,
Quando te ne sei andato,
E ogni giorno,
Viene fatta una scelta,
Pensi che sia tuo da fare,
Ma hai torto,
Non c'è nessun posto in cui correre,
Nessun posto dove puoi andare,
Da nessuna parte puoi nasconderti,
Dove non sarai trovato,
Non c'è posto sulla terra,
dove potresti sdraiarti
Ovunque tu sia,
Ti rintraccerò,
Non c'è modo all'inferno,
Ti lascerò partire,
Lascia che ti alzi,
E esci con me,
Non c'è modo sulla terra,
L'inferno dovrebbe congelare,
Più di due volte prima,
Ti lascerò andareoooo!,
lasciarti andare!,
Ti lascerò andare!,
Non c'è modo sulla terra,
L'inferno dovrebbe congelare,
Più di due volte prima,
Ti lascerò andare,
Lasciarti andare,
Tu dici,
Non possiamo andare avanti in questo modo,
Le cose devono cambiare,
Quando te ne sei andato,
E ogni giorno,
Viene fatta una scelta,
Pensi che sia tuo da fare,
Ma hai torto,
Non c'è nessun posto in cui correre,
Nessun posto dove puoi andare,
Da nessuna parte puoi nasconderti,
Dove non sarai trovato,
Non c'è posto sulla terra,
dove potresti sdraiarti
Ovunque tu sia,
Ti rintraccerò,
Non c'è modo all'inferno,
Ti lascerò partire,
Lascia che ti alzi,
E esci con me,
Non c'è modo sulla terra,
L'inferno dovrebbe congelare,
Più di due volte prima,
Ti lascerò andareoooo!,
Non c'è modo
ti lascerò andare!
Lasciarti andare!,
Ti lascerò andare!,
Non c'è modo sulla terra,
L'inferno dovrebbe congelare,
Più di due volte prima,
Ti lascerò andareoooo!,
Lasciarti andare