Traduzione del testo della canzone On and On - Chasen

On and On (originale)

Awake tonight
I’m breathing the air of the night sky
Listening and wanting
An answer to questions we’re wondering
I never thought it would ever be possible
To cross the lines we drew that govern what we say and do
But no height and no depth could separate us
Some say we need a miracle
Some say there’s no hope at all, but I
Know that Your love is strong
It goes on and on and on and on
We’ll rise up when it gets us down
We’ll be the voice in a blaring crowd, 'cause we know
Your love will lead us home
It goes on and on and on and on
I’ve tried my way
It always ends up being a mistake
But You’re right when You say
That You set the time for the plans You make
I never thought that I could ever learn to let it go
Somehow it’s better when I’m following the paths You show
So I’m here
I’m waiting
'Cause I believe
Some say we need a miracle
Some say there’s no hope at all, but I
Know that Your love is strong
It goes on and on and on and on
We’ll rise up when it gets us down
We’ll be the voice in a blaring crowd, 'cause we know
Your love will lead us home
It goes on and on and on and on
There is no fear of belief
It’s just this cold reality
That wants to take me away from You
There is no doubt in my mind
That in Your perfect time
Your plans and Your ways will unfold
Some say we need a miracle
Some say there’s no hope at all, but I
Know that Your love is strong
It goes on and on and on and on
We’ll rise up when it gets us down
We’ll be the voice in a blaring crowd, 'cause we know
Your love will lead us home
It goes on and on and on
And on
Some say we need a miracle
Some say there’s no hope at all, but I
(Your love is, Your love is)
Know that Your love is strong
It goes on and on and on and on
(Strong enough, oh)
(Your love is, Your love is)
We’ll rise up when it gets us down
(Strong enough, oh)
We’ll be the voice in a blaring crowd, 'cause we know
Your love will lead us home
It goes on and on and on and on

(traduzione)

Sveglio stasera
Sto respirando l'aria del cielo notturno
Ascoltare e volere
Una risposta alle domande che ci stiamo ponendo
Non ho mai pensato che sarebbe mai stato possibile
Per oltrepassare i limiti che abbiamo disegnato che regolano ciò che diciamo e facciamo
Ma nessuna altezza e nessuna profondità potrebbero separarci
Alcuni dicono che abbiamo bisogno di un miracolo
Alcuni dicono che non c'è alcuna speranza, ma io
Sappi che il tuo amore è forte
Continua ancora e ancora e ancora
Ci alzeremo quando ci abbatterà
Saremo la voce in una folla a tutto volume, perché lo sappiamo
Il tuo amore ci condurrà a casa
Continua ancora e ancora e ancora
Ho provato a modo mio
Finisce sempre per essere un errore
Ma hai ragione quando dici
Che tu stabilisca il tempo per i piani che fai
Non ho mai pensato che avrei mai potuto imparare a lasciarlo andare
In qualche modo è meglio quando seguo i percorsi che mostri
Quindi sono qui
Sto aspettando
Perché ci credo
Alcuni dicono che abbiamo bisogno di un miracolo
Alcuni dicono che non c'è alcuna speranza, ma io
Sappi che il tuo amore è forte
Continua ancora e ancora e ancora
Ci alzeremo quando ci abbatterà
Saremo la voce in una folla a tutto volume, perché lo sappiamo
Il tuo amore ci condurrà a casa
Continua ancora e ancora e ancora
Non c'è paura di credere
È solo questa fredda realtà
Che vuole portarmi lontano da Te
Non ci sono dubbi nella mia mente
Che nel tuo momento perfetto
I tuoi piani e le tue vie si svilupperanno
Alcuni dicono che abbiamo bisogno di un miracolo
Alcuni dicono che non c'è alcuna speranza, ma io
Sappi che il tuo amore è forte
Continua ancora e ancora e ancora
Ci alzeremo quando ci abbatterà
Saremo la voce in una folla a tutto volume, perché lo sappiamo
Il tuo amore ci condurrà a casa
Va avanti e avanti e avanti
E via
Alcuni dicono che abbiamo bisogno di un miracolo
Alcuni dicono che non c'è alcuna speranza, ma io
(Il tuo amore è, il tuo amore è)
Sappi che il tuo amore è forte
Continua ancora e ancora e ancora
(Abbastanza forte, oh)
(Il tuo amore è, il tuo amore è)
Ci alzeremo quando ci abbatterà
(Abbastanza forte, oh)
Saremo la voce in una folla a tutto volume, perché lo sappiamo
Il tuo amore ci condurrà a casa
Continua ancora e ancora e ancora