Traduzione del testo della canzone Besando la Cruz - Chavela Vargas

Besando la Cruz (originale)

De que sirve querer, con todo el corazón
de que sirve cumplir un deber, respetando un amor
para mi todo eras tú, no hubo nadie jamás
eras todo pa' mi y besando esta cruz te lo puedo jurar
Tu eras el sopl y eras la luz que me alumbró
obscuridad eso eres tu con tu traición
me voy lejos, pero muy lejos de aquí
donde pueda olvidar,
de que sirve querer si tu amor ya perdí
y yo no encuentro la paz
Tu eras el sopl y eras la luz que me alumbró
obscuridad eso eres tu con tu traición
Me voy lejos, donde pueda olvidar,
de que sirve querer si tu amor ya perdí
y yo no encuentro la paz

Besando la Cruz (traduzione)

A che serve amare, con tutto il cuore
A che serve compiere un dovere, rispettare un amore
per me tutto eri tu, non c'è mai stato nessuno
eri tutto per me e baciando questa croce te lo giuro
Eri il colpo ed eri la luce che mi illuminava
oscurità che sei tu con il tuo tradimento
Sto andando lontano, ma molto lontano da qui
dove posso dimenticare
Che senso ha amare se ho già perso il tuo amore
e non riesco a trovare pace
Eri il colpo ed eri la luce che mi illuminava
oscurità che sei tu con il tuo tradimento
Me ne vado, dove posso dimenticare,
Che senso ha amare se ho già perso il tuo amore
e non riesco a trovare pace