Traduzione del testo della canzone Love - Cherub

Love (originale)

My only vice is that I care
I’ll take my lips and prove it, I swear
I want that real love
Oh-oh, that real love
So many choices, can’t wait to share
Girl, take your tongue and lick me everywhere
Goddamn, baby, yeah, yeah, yeah
Toes curl, crazy
My mind goes numb when I get your stare
Can’t look away, girl, got me standing there
Eyes all hazy
That’s your effect on me lately, yeah
We done going at it like a marathon
Some day running half, we running full-blow
On time, baby
Don’t stop, baby
Look at us sweating in the mirror, though
Flexing like American Psycho
Scream my name, baby
Call for me, baby, yeah, yeah, yeah

Love (traduzione)

Il mio unico vizio è che ci tengo
Prenderò le mie labbra e lo proverò, lo giuro
Voglio quel vero amore
Oh-oh, quel vero amore
Tante scelte, non vedo l'ora di condividerle
Ragazza, prendi la tua lingua e leccami ovunque
Dannazione, piccola, sì, sì, sì
Le dita dei piedi si arricciano, pazzo
La mia mente diventa insensibile quando ricevo il tuo sguardo
Non riesco a distogliere lo sguardo, ragazza, mi ha fatto stare lì
Occhi tutti velati
Questo è il tuo effetto su di me ultimamente, sì
Abbiamo fatto come una maratona
Un giorno correndo a metà, corriamo a pieno ritmo
Puntuali, piccola
Non fermarti, piccola
Guardaci mentre sudiamo allo specchio, però
Flettendo come American Psycho
Urla il mio nome, piccola
Chiamami, piccola, sì, sì, sì