Testi di In a Little Spanish Town (09-21-37) - Chick Webb

In a Little Spanish Town (09-21-37) (originale)

Evenings are crowded with memories
Thrilling me again
Like that night in spain
Someone is sharing my memories
Wonder does she grieve
Every lovely evening
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Stars were peek-a-booing down
'Twas on a night like this
I whispered «Be true to me»
And she sighed: «Si, Si»
Many skies have turned to gray
Because we’re far apart
Many moons had passed away
And still she’s in my heart
We made a promise and sealed it with a kiss
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Somehow I keep on remembering
Tears that said goodbye
Shining in her eye
Wonder does she keep remembering
Promises of mine
When the moon is shining
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Stars were peek-a-booing down
'Twas on a night like this
I whispered «Be true to me»
And she sighed: «Si, Si»
Many skies have turned to gray
Because we’re far apart
Many moons had passed away
And still she’s in my heart
We made a promise and sealed it with a kiss
In a little Spanish town

(traduzione)

Le serate sono piene di ricordi
Emozionandomi di nuovo
Come quella notte in spagna
Qualcuno sta condividendo i miei ricordi
Mi chiedo se sia addolorata
Ogni bella serata
In una piccola città spagnola
"Era in una notte come questa
Le stelle stavano sbirciando
"Era in una notte come questa
Sussurrai «Sii fedele a me»
E sospirò: «Si, Si»
Molti cieli sono diventati grigi
Perché siamo lontani
Molte lune erano scomparse
E lei è ancora nel mio cuore
Abbiamo fatto una promessa e l'abbiamo suggellata con un bacio
In una piccola città spagnola
"Era in una notte come questa
In qualche modo continuo a ricordare
Lacrime che dicevano addio
Brillante nei suoi occhi
Mi chiedo se continua a ricordare
Le mie promesse
Quando la luna splende
In una piccola città spagnola
"Era in una notte come questa
Le stelle stavano sbirciando
"Era in una notte come questa
Sussurrai «Sii fedele a me»
E sospirò: «Si, Si»
Molti cieli sono diventati grigi
Perché siamo lontani
Molte lune erano scomparse
E lei è ancora nel mio cuore
Abbiamo fatto una promessa e l'abbiamo suggellata con un bacio
In una piccola città spagnola