Traduzione del testo della canzone Safoda Bulir das 9 Às 5 - Chicote

Safoda Bulir das 9 Às 5 (originale)

Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Vai ter que ser da música que eu ganho a vida
Se não, vou fazer business pa avenida
Não quero dar ao patrão mais guita
Enquanto vejo toda a gente com a mente aflita
Tás aqui a trabalhar até ficares sem unhas
E os patrões, esses cabrões, são os que têm cunhas
Eu não consigo sorrir a servir os outros
Fico a sentir q eu tou me a destruir aos poucos
E o teu filho vai nascer todo desorientado
Porque tu és o patrão ou então o empregado
E eles nem te dizem obrigado, chegas a casa cansado
Sem um tostão, com a sensação que tas a ser explorado
Nem chibas mas és chibado, deixam a culpa do teu lado
Eu cá te digo, caga no amigo e telefona ao advogado
Há patrões que abusaram e sempre abusarão
Até q o filho deles faz uma excursão a uma extorsão
Preciso de relaxar bro acende o Bob
Mas mesmo relaxado tou a gritar fuck a job
O people atura trabalhos de merda, sai, tem que ficar high
Mas só depende de ti escapares de um 9 to 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Vai ter que ser da música que eu ganho a vida
Se não, vou fazer business pa avenida
Não quero dar ao patrão mais guita
Enquanto vejo toda a gente com a mente aflita
O governo a mim não me faz de otário
Querem me dar um horário mas eu faço ao contrário
Nunca faltou nada graças à mama sou um sortudo
Trabalha full em 2 bules pa me pagar os estudos
Pa ter um trabalho honesto mas não presto pa ser explorado
Patrão recebe mais q o dobro, não trabalha metade
Enquanto fica a beber o seu whiskey malt
Eu a contar moedas pa meter gasolina na galp
Mas meu futuro é acabar morto ou rico
Dar à mama férias todas pagas em porto rico
Tou me a cagar pa quem acha q eu tou errado
Tou atrás de estipular o meu próprio ordenado
Então vamos
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Vai ter que ser da música que eu ganho a vida
Se não, vou fazer business pa avenida
Não quero dar ao patrão mais guita
Enquanto vejo toda a gente com a mente aflita
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
A minha mensagem aqui é simples: trabalhar é fixe mas quando é uma cena que tu
curtes, o teu sonho, o que tu queres fazer.
Nunca te conformes a trabalhar para
o sonho do outro, um dia pode ser tarde de mais para o teu.

(traduzione)

Safoda bulir dalle 9 alle 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Dovrà essere dalla musica che mi guadagno da vivere
Altrimenti, vado a fare affari sul viale
Non voglio dare più ghinea al capo
Mentre vedo tutti con una mente angosciata
Sei qui a lavorare finché non finisci i chiodi
E i capi, questi figli di puttana, sono quelli con le zeppe
Non riesco a sorridere servendo gli altri
Mi sento come se mi stessi distruggendo a poco a poco
E tuo figlio nascerà completamente disorientato
Perché sei il capo o il dipendente
E non ti dicono nemmeno grazie, torni a casa stanco
Senza un soldo, con la sensazione di essere sfruttato
Né sei vittima di bullismo, ma sei vittima di bullismo, lasciano la colpa dalla tua parte
Te lo dico io, caga addosso al tuo amico e chiama l'avvocato
Ci sono capi che hanno abusato e abuseranno sempre
Fino a quando il loro figlio non fa un viaggio per un'estorsione
Ho bisogno di rilassarmi, fratello, accendi il Bob
Ma anche rilassato sto urlando fanculo un lavoro
Le persone sopportano lavori di merda, escono, devono stare in alto
Ma sta a te scappare da un 9 a 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Dovrà essere dalla musica che mi guadagno da vivere
Altrimenti, vado a fare affari sul viale
Non voglio dare più ghinea al capo
Mentre vedo tutti con una mente angosciata
Il governo non fa di me uno sfigato
Vogliono darmi un orario ma io faccio il contrario
Non mi sono mai perso niente grazie a mamma sono fortunato
Funziona a pieno con 2 teiere per pagarmi gli studi
Per avere un lavoro onesto ma non sono pronto per essere sfruttato
Il capo guadagna più del doppio, non lavora la metà
Mentre bevi il tuo whisky di malto
Io conto le monete per mettere gas nel galp
Ma il mio futuro è finire morto o ricco
Dai alla mamma una vacanza pagata tutto compreso a Puerto Rico
Non me ne frega niente di chi pensa che mi sbaglio
Sto dopo aver stipulato il mio stipendio
Quindi andiamo
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Dovrà essere dalla musica che mi guadagno da vivere
Altrimenti, vado a fare affari sul viale
Non voglio dare più ghinea al capo
Mentre vedo tutti con una mente angosciata
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Safoda bulir dalle 9 alle 5
Il mio messaggio qui è semplice: lavorare è bello ma quando è una scena tu
tipo, il tuo sogno, cosa vuoi fare.
Non accontentarti mai di lavorare per
il sogno di qualcun altro, un giorno potrebbe essere troppo tardi per il tuo.