Traduzione del testo della canzone No Tomorrow - Chief Keef

No Tomorrow (originale)

I ain’t worried bout you shorty
I’m so use to balling
I don’t even want you darling
Why do you be calling
Why your bitch love stalking
Every night, Every Morning
Starting to make me go harder
Plus I got a daughter
Ball like it’s no tomorrow
I’mma buy a Audemar
Don’t care about the costs
Ball like it’s no tomorrow
Bitch you chilling with a star
Act like it’s no tomorrow
Go buy a foreign car
Drive it like it’s no tomorrow
I be riding foreign cars
Riding like it no tomorrow
I be spending hella bands
I be high above the stars
I be chilling with my dogs
Fucking on them hoes
Lotta pound lotta O’s
Lotta of bankrolls and clothes
Lotta ice white and gold
Tats on my arms
Lotta Hoes on my line
I be touring fuckin hoes
Ben franklin bank rolls
LV’s on my clothes
Jump man on my kicks
Don’t like them gucci shits
Got a lot of Louie shit
And a lot of fendi shit
Got ferragamo shit
Bitch I got plenty shit
I ball like it’s no tomorrow
Bitch I’mma glory boy
All I know is go hard
Because I got a daughter
This man bitch steady calling
I wonder how she get my number
I think she got it from Ballout
You know we them bang brothers
Flexing on you suckers
All the bitches love us
Tadoe off the molly water
So you know it’s no discussion
Get fredo out the cut
He fucking shit up
Ball like it’s no tomorrow
Cause I chose to live it up
Got dope in my blunt
Got lean in my cup
Cause I’m rolling off a flat
Just like Dillenger
Bitch I got burberry on
Sent that drink for you boss
Y’all know I go hard
And so does my squad
I get very very tall
Things getting taller
I ain’t with the drama I could fuck your mama

(traduzione)

Non sono preoccupato per te piccola
Sono così abituato a ballare
Non ti voglio nemmeno tesoro
Perché stai chiamando
Perché la tua cagna ama lo stalking
Ogni notte, ogni mattina
Inizio a farmi diventare più duro
Inoltre ho una figlia
Palla come se non fosse domani
Comprerò un Audemar
Non preoccuparti dei costi
Palla come se non fosse domani
Puttana, ti rilassi con una stella
Comportati come se non fosse un domani
Vai a comprare un'auto straniera
Guidalo come se non fosse domani
Guiderò auto straniere
Pedalare come se non fosse domani
Trascorrerò delle belle bande
Sarò in alto sopra le stelle
Mi rilasso con i miei cani
Cazzo su quelle zappe
Lotta libbra molte O
Lotta di bankroll e vestiti
Lotta bianco ghiaccio e oro
Tatuaggi sulle mie braccia
Lotta Hoes sulla mia linea
Sarò in tournée con le fottute puttane
Rotoli bancari di Ben Franklin
LV è sui miei vestiti
Salta uomo sui miei calci
Non mi piacciono quelle merde di Gucci
Ho un sacco di merda di Louie
E un sacco di merda di Fendi
Ho merda Ferragamo
Puttana, ho un sacco di merda
Ballo come se non fosse un domani
Puttana, sono un ragazzo glorioso
Tutto quello che so è andare duro
Perché ho una figlia
Quest'uomo chiama costantemente cagna
Mi chiedo come abbia avuto il mio numero
Penso che l'abbia presa da Ballout
Sai che li sbattiamo fratelli
Flettersi su di te stronzi
Tutte le puttane ci amano
Elimina l'acqua Molly
Quindi sai che non è una discussione
Togli Fredo dal taglio
Ha cazzo di merda
Palla come se non fosse domani
Perché ho scelto di viverlo all'altezza
Ho la droga nel mio contundente
Mi sono magra nella tazza
Perché sto rotolando giù da un appartamento
Proprio come Dillenger
Puttana, ho addosso Burberry
Ho mandato quel drink per il tuo capo
Sapete tutti che vado duro
E anche la mia squadra
Divento molto molto alto
Le cose stanno diventando più alte
Non sono con il dramma che potrei scopare tua madre