Traduzione del testo della canzone Count Me Out - Chiiild

Count Me Out (originale)

Can’t feel my hands, but I got you
What’s mine, that’s yours, ya
Head underground, got work to do
And I know in my soul, that I’m on to something good
I’m in repair, looking for truth
And I’ll find my footing soon
Pave a road that leads to you
Don’t count me out, 'cause I’ll come back
Don’t count me out, 'cause I’ll come back (Swingin, swingin)
Don’t count me out, 'cause I’ll come back (Swingin, swingin)
Don’t count me out, 'cause I’ll come back (Swingin, swingin)
Try put me down from where I’m at
I’m up now, you still know the way to
Put me on the ground, don’t make me snap
But I don’t need your faith, I don’t need nothing
You won’t see me frown, the fuck is that?
And all I ever did was dodge the punches
You’ll look like a clown when I come back
Don’t count me out, 'cause I’ll come back
Don’t count me out, 'cause I’ll come back (Swingin, swingin)
Don’t count me out, 'cause I’ll come back (Swingin, swingin)
Don’t count me out, 'cause I’ll come back (Swingin, swingin)

(traduzione)

Non riesco a sentire le mie mani, ma ti ho preso
Qual è il mio, quello è tuo, ya
Vai sottoterra, ho del lavoro da fare
E so nella mia anima che sto per fare qualcosa di buono
Sono in riparazione, cerco la verità
E presto troverò la mia posizione
Prepara una strada che ti conduca
Non contare su di me, perché tornerò
Non contare su di me, perché tornerò (Swingin, swingin)
Non contare su di me, perché tornerò (Swingin, swingin)
Non contare su di me, perché tornerò (Swingin, swingin)
Prova a mettermi giù da dove mi trovo
Sono sveglio ora, conosci ancora la strada per farlo
Mettimi a terra, non farmi scattare
Ma non ho bisogno della tua fede, non ho bisogno di niente
Non mi vedrai aggrottare le sopracciglia, che cazzo è?
E tutto quello che ho fatto è stato schivare i pugni
Sembrerai un pagliaccio quando torno
Non contare su di me, perché tornerò
Non contare su di me, perché tornerò (Swingin, swingin)
Non contare su di me, perché tornerò (Swingin, swingin)
Non contare su di me, perché tornerò (Swingin, swingin)