Traduzione del testo della canzone Being in Love - China Crisis

Being in Love (originale)

Used to be love that bore us
There used to be love
There used to be so much feeling
Of being in love
And you know how that feels
Head over heels
There used to be so much feeling
Of being in love
How that feels
How that feels
(Take your time) Love turns to stone
(Love isn’t a crime) If left untold
(Head over heels) Lo and behold
Used to be smiling faces
Every day
So many smiling faces
Along the way
And you know how that feels
Hot on the heels
There used to be so much feeling
Of being in love
How that feels
How that feels
(Take your time) Love turns to stone
(Love isn’t a crime) If left untold
(Head over heels) Lo and behold
Take your time
Love isn’t a crime
(Take your time) Love turns to stone
(Love isn’t a crime) If left untold
(Head over heels) Lo and behold
And you know how that feels
Take your time) Love turns to stone
(Love isn’t a crime) If left untold
(Head over heels) Lo and behold
And you know how that feels

Being in Love (traduzione)

Un tempo era l'amore che ci annoiava
C'era amore
C'era così tanto sentimento
Di essere innamorati
E sai come ci si sente
A capofitto
C'era così tanto sentimento
Di essere innamorati
Come ci si sente
Come ci si sente
(Prenditi il ​​tuo tempo) L'amore si trasforma in pietra
(L'amore non è un crimine) Se non viene raccontato
(A capofitto) Guarda ed ecco
Un tempo erano facce sorridenti
Ogni giorno
Tanti volti sorridenti
Lungo la strada
E sai come ci si sente
Caldo sulle calcagna
C'era così tanto sentimento
Di essere innamorati
Come ci si sente
Come ci si sente
(Prenditi il ​​tuo tempo) L'amore si trasforma in pietra
(L'amore non è un crimine) Se non viene raccontato
(A capofitto) Guarda ed ecco
Prenditi il ​​​​tuo tempo
L'amore non è un crimine
(Prenditi il ​​tuo tempo) L'amore si trasforma in pietra
(L'amore non è un crimine) Se non viene raccontato
(A capofitto) Guarda ed ecco
E sai come ci si sente
Prenditi il ​​tuo tempo) L'amore si trasforma in pietra
(L'amore non è un crimine) Se non viene raccontato
(A capofitto) Guarda ed ecco
E sai come ci si sente