Traduzione del testo della canzone Everyday The Same - China Crisis

Everyday The Same (originale)

Everyday the same
Expression on my face
Me, myself I blame
This feeling out of place
On endless repetition
Never ending rain
Ending in depression
Dissatisfied again
Debut in the working world
Universal grinding wheel
Debut in the working world
Are you ready, are you ready now
I could be mistaken
Could it be I could be wrong
Lord it was never my intention
To be troubled for so long
And where in the world would I be now
And would I be a better man
Or nothing, not to no-one
Well I’d be just no good at all
Debut in the working world
Universal grinding wheel
Debut in the working world
Are you ready, are you ready to be loved
Right now?
Now every step I take
In transition I remain
Is it me, myself I make
And only I can change
This feeling inside of indifference
I will not tolerate
Making it my business
So much to love and hate

(traduzione)

Ogni giorno lo stesso
Espressione sul mio volto
Io, me stesso incolpo
Questa sensazione fuori luogo
Sulla ripetizione infinita
Pioggia senza fine
Finire in depressione
Di nuovo insoddisfatto
Debutto nel mondo del lavoro
Mola universale
Debutto nel mondo del lavoro
Sei pronto, sei pronto ora
Potrei sbagliarmi
Potrebbe essere che potrei sbagliarmi
Signore, non è mai stata mia intenzione
Essere preoccupato per così tanto tempo
E dove nel mondo sarei ora
E sarei un uomo migliore
O niente, non a nessuno
Beh, non sarei per niente bravo
Debutto nel mondo del lavoro
Mola universale
Debutto nel mondo del lavoro
Sei pronto, sei pronto per essere amato
Proprio adesso?
Ora ogni passo che faccio
In transizione io rimango
Sono io, me stesso che faccio
E solo io posso cambiare
Questa sensazione all'interno dell'indifferenza
Non tollererò
Farne il mio affare
Tanto da amare e odiare