Traduzione del testo della canzone In Northern Skies - China Crisis

In Northern Skies (originale)

Day turns to night
And I turn on my side
To face my wife and child
Home to hold you tight
Beneath the stars
That shine so bright in northern skies
Here I take my place
In troubled times
Your clarity is my peace of mind
Time make a change
And in return
My solitude is laid to rest for always
Swim in the river
Waltz out together
Swim in the river
Now and forever
Fool I was to be
A little helpless
So starry eyed I could not see
Now you’re all I need
A way of life
A world away from where I was
For always
Swim in the river
Waltz out together
Swim in the river
Now and forever
Day turns to night
And I turn on my side
To face my wife and child
For always

(traduzione)

Il giorno si trasforma in notte
E mi giro dalla mia parte
Per affrontare mia moglie e mio figlio
A casa per tenerti stretto
Sotto le stelle
Che brillano così brillante nei cieli settentrionali
Qui prendo il mio posto
In tempi difficili
La tua chiarezza è la mia tranquillità
Il tempo cambia
E in cambio
La mia solitudine è riposata per sempre
Nuotare nel fiume
Valzer insieme
Nuotare nel fiume
Ora e per sempre
Lo stupido dovevo essere
Un po' impotente
Così con gli occhi stellati che non riuscivo a vedere
Ora sei tutto ciò di cui ho bisogno
Uno stile di vita
Un mondo lontano da dove ero
Per sempre
Nuotare nel fiume
Valzer insieme
Nuotare nel fiume
Ora e per sempre
Il giorno si trasforma in notte
E mi giro dalla mia parte
Per affrontare mia moglie e mio figlio
Per sempre