Traduzione del testo della canzone A la Puerta de Toledo - Chiquetete

A la Puerta de Toledo (originale)

A la Puerta de Toledo, madre le tengo celos
Le tengo celos
A la Puerta de Toledo, madre le tengo celos
A la Puerta de Toledo, madre le tengo celos
Porque se cita con otro la mujer que yo más quiero
Porque se cita con otro la mujer que yo más quiero
En el mismo sitio, a la misma hora
A la misma hora
Se estaba citando con otra persona
Me decía que iba a misa, madre, y me engañaba
Y me engañaba
Me decía que iba a misa, madre, y me engañaba
Me decía que iba a misa, madre, y me engañaba
Y me engañaba
Si no llevaba Rosario ni libro ¿Cómo rezaba?
En el mismo sitio, a la misma hora
A la misma hora
Estaba rezando con otra persona
La noche de la tormente como llovía
Como llovía
La noche de la tormente como llovía
La noche de la tormente como llovía
Como llovía
Con que paraguas, madre, se taparía
Con que paraguas, madre, se taparía
En el mismo sitio, a la misma hora
A la misma hora
Se estaba secando con otra persona
En este mundo se pagan, madre, todas las cosas
Todas las cosas
En este mundo se pagan, madre, todas las cosas
En este mundo se pagan, madre, todas las cosas
Todas las cosas
También se secan las flores que son hermosas
También se secan las flores que son hermosas
En el mismo sitio, a la misma hora
A la misma hora
Dicen que había muerto pobre, enferma y sola

(traduzione)

Alla Porta di Toledo, mamma sono gelosa
Sono geloso
Alla Porta di Toledo, mamma sono gelosa
Alla Porta di Toledo, mamma sono gelosa
Perché la donna che amo di più esce con un'altra
Perché la donna che amo di più esce con un'altra
Nello stesso posto, nello stesso momento
Allo stesso tempo
Stava uscendo con qualcun altro
Mi ha detto che andava a messa, mamma, e mi ha ingannato
e mi ha tradito
Mi ha detto che andava a messa, mamma, e mi ha ingannato
Mi ha detto che andava a messa, mamma, e mi ha ingannato
e mi ha tradito
Se non aveva un Rosario o un libro, come pregava?
Nello stesso posto, nello stesso momento
Allo stesso tempo
Stavo pregando con qualcun altro
La notte della tempesta mentre pioveva
come ha piovuto
La notte della tempesta mentre pioveva
La notte della tempesta mentre pioveva
come ha piovuto
Con quale ombrello, mamma, si coprirebbe?
Con quale ombrello, mamma, si coprirebbe?
Nello stesso posto, nello stesso momento
Allo stesso tempo
Si stava asciugando con qualcun altro
In questo mondo sono pagate, mamma, tutte le cose
Tutto quanto
In questo mondo sono pagate, mamma, tutte le cose
In questo mondo sono pagate, mamma, tutte le cose
Tutto quanto
Anche i fiori che sono belli si seccano
Anche i fiori che sono belli si seccano
Nello stesso posto, nello stesso momento
Allo stesso tempo
Dicono che sia morta povera, malata e sola