Traduzione del testo della canzone Jeg Ser Dig - Choir of Young Believers

Jeg Ser Dig (originale)

Kan du så ikke se mig
Som det som da det slog for mig
Kan du så ikke sige mig
Som du og stikke rekonstruér mig
Slår det som det slog da det slog for mig?
Sommer sprængte ruder har det indre i mig
Slår det som det slog da det slog for mig?
Jeg vil ikke se det bare svar
Ikke se det bare svar mig
Er det som da vi var
Gennem årene jeg fortoner mig
Mens rekonstruérede slag sætter sig i dig
Slår det som det slog da det slog for mig
Jeg vil ikke se det bare svar
Ikke se det bare svar mig
Er det som da vi var?
For alting står stille inden i mig
Jeg ser dig
Jeg ser ikke
Du ændrer
Du siger det ikke
Viser mig hvor
Du går

(traduzione)

Non mi vedi allora?
Come com'era quando mi ha colpito
Non puoi dirmelo allora?
Come te e pungiglione ricostruiscimi
Ha colpito come ha fatto quando ha colpito per me?
Le finestre a scoppio d'estate hanno dentro di me
Ha colpito come ha fatto quando ha colpito per me?
Non voglio vedere l'unica risposta
Non vederlo, rispondimi
È come quando eravamo noi
Nel corso degli anni svanisco
Mentre colpi ricostruiti si depositano in te
Lo batte come se avesse colpito quando ha colpito per me
Non voglio vedere l'unica risposta
Non vederlo, rispondimi
È come quando eravamo?
Perché tutto è fermo dentro di me
ti vedo
non vedo
Cambi
Non lo dici tu
Mi mostra dove
Cammini