Traduzione del testo della canzone Serious Lover - Choir of Young Believers

Serious Lover (originale)

Strive for supremacy
Strong, out of the machine
Then see you dissappear
You know, you know
You know
You know your secret little body haunts
For us among and around all town
No matter where you go
You know, you know
You know
You know
You Know
(you're such a…)
You know
You Know
You Know
You Know
You Know
(you're such a…)
You Know
You Know
You Know
You’re such a serious lover
Such a serious lover
Weight of the world on your shoulders
And it’s bringing you down
You’re such a serious lover
You’re such a serious lover
Such a serious lover
Weight of the world on your shoulders
And it’s bringing you down
You’re such a serious lover
Keep you weighing to the grown
Hold on…
You strive for supremacy
And careless infinity
To me, what’s it gonna be?
We lived and said we’re free
Look at us now, baby
You stretch, our mission is so complete
No matter where we go
You know, you know
You know
You’re such a…
You’re such a…
You’re such a serious lover
Such a serious lover
Weight of the world on your shoulders
And it’s bringing you down
You’re such a serious lover
You’re such a serious lover
Such a serious lover
Weight of the world on your shoulders
And it’s bringing you down
You’re such a serious lover

Serious Lover (traduzione)

Lotta per la supremazia
Forte, fuori dalla macchina
Poi vederti sparire
Lo sai, lo sai
Sai
Sai che il tuo piccolo corpo segreto ossessiona
Per noi in giro per tutta la città
Non importa dove vai
Lo sai, lo sai
Sai
Sai
Sai
(sei un tale...)
Sai
Sai
Sai
Sai
Sai
(sei un tale...)
Sai
Sai
Sai
Sei un amante così serio
Un amante così serio
Il peso del mondo sulle tue spalle
E ti sta abbattendo
Sei un amante così serio
Sei un amante così serio
Un amante così serio
Il peso del mondo sulle tue spalle
E ti sta abbattendo
Sei un amante così serio
Continua a pesare per gli adulti
Aspettare…
Ti sforzi per la supremazia
E l'infinito incurante
Per me, cosa sarà?
Abbiamo vissuto e detto che siamo liberi
Guardaci ora, piccola
Allungati, la nostra missione è così completa
Non importa dove andiamo
Lo sai, lo sai
Sai
Sei un tale...
Sei un tale...
Sei un amante così serio
Un amante così serio
Il peso del mondo sulle tue spalle
E ti sta abbattendo
Sei un amante così serio
Sei un amante così serio
Un amante così serio
Il peso del mondo sulle tue spalle
E ti sta abbattendo
Sei un amante così serio