Traduzione del testo della canzone The Wind Is Blowing Needles - Choir of Young Believers

The Wind Is Blowing Needles (originale)

The leaves are falling filled with angst
Society just will not dance
How to react and who to address
When the wind is blowing needles again
With somewhere else in mind, I sit and watch it all collide
You say that it reminds you of him, and somewhere you have never been
And all I ever wanted to know, it just isn’t here
It’s somewhere different, oh how I long, for something different
I sit and stare at my hands, while the wheel is turning on demand
I’m waiting to get carried away, resisting is non existing

The Wind Is Blowing Needles (traduzione)

Le foglie stanno cadendo piene di angoscia
La società semplicemente non danzerà
Come reagire e a chi rivolgersi
Quando il vento soffia di nuovo gli aghi
Con in mente qualcos'altro, mi siedo e guardo tutto scontrarsi
Dici che ti ricorda lui e un posto in cui non sei mai stato
E tutto quello che avrei sempre voluto sapere, semplicemente non è qui
È un posto diverso, oh quanto desidero, qualcosa di diverso
Mi siedo e mi fisso le mani, mentre il volante gira su richiesta
Sto aspettando di lasciarmi trasportare, resistere non esiste