Traduzione del testo della canzone Bottom Line - Chokehold

Bottom Line (originale)

I’ve been living by your rules for far too long
Following expectations that are fucking wrong
And I am sick of following your stupid morals and views
You’re one a way way road, and you’re gonna lose
We’ve led ourselves from your society of greed
Always telling us what we need
Well you’ve screwed us around for the last time
So listen up, cause this is the bottom line.
I DON’T CARE WHAT YOU THINK NOW
I’VE GOT MY OWN MIND
AND YOU BETTER TAKE HEED MAN
AND THAT’S THE BOTTOM LINE
WON’T STAND FOR NO MORE BULLSHIT
YOU’LL NEVER FUCK ME AROUND
I AM NOT PLAYING YOUR GAMES OR STANDARDS
YOU’RE NOT DRAGGING ME DOWN
I’LL ALWAYS WALK WITH MY GUARD UP
AND ALWAYS BE ONE STEP AHEAD
I DON’T FIT IN YOUR MOLD
AND I HAVEN’T HEARD A WORD YOU SAID
SO I’LL SET MY OWN RULES NOW
THERE WILL BE NO MORE CRIME
DON’T WANT PART OF YOUR CORRUPTION
AND THAT’S THE BOTTOM LINE

(traduzione)

Ho vissuto secondo le tue regole per troppo tempo
Seguendo aspettative fottutamente sbagliate
E sono stufo di seguire i tuoi stupidi costumi e opinioni
Sei una strada a senso unico e perderai
Ci siamo allontanati dalla tua società dell'avidità
Dicci sempre di cosa abbiamo bisogno
Bene, ci hai fregato per l'ultima volta
Quindi ascolta, perché questa è la linea di fondo.
NON MI INTERESSA QUELLO CHE PENSI ORA
HO LA MIA MENTE
E È MEGLIO FARE ATTENZIONE UOMO
E QUESTA È LA LINEA DI FONDO
NON sopporterò NIENTE PIÙ CAZZATE
NON MI SCUDERAI MAI IN GIRO
NON STO GIOCANDO AI TUOI GIOCHI O AI TUOI STANDARD
NON MI STAI TRASCENDENDO GIÙ
CAMMINERO' SEMPRE CON LA MIA GUARDIA
ED ESSERE SEMPRE UN PASSO AVANTI
NON ADATTO NEL TUO STAMPO
E NON HO SENTITO UNA PAROLA CHE HAI DETTO
QUINDI IMPOSTO LE MIE REGOLE ORA
NON CI SARÀ PIÙ CRIMINI
NON VUOI PARTE DELLA TUA CORRUZIONE
E QUESTA È LA LINEA DI FONDO