Traduzione del testo della canzone Instilled - Chokehold

Instilled (originale)

You close my eyes to any ideas but your own
Keep me deaf to the sound of revolution
Tie my hands from achieving my freedom
You want my brain to think only my thoughs and what are you doing to break the
cycle?
Talking drunk and inhaling their lies
Or are you abstaining and staying stupid?
Either way were still left behind
So tell me how can they be your actions when it’s their ideals that fill your
head
These thought are instilled upon us all and were told freedom is being lead
When in reality freedom will only come when we realize who the fuck is really
in control
Without their cooperation their system will fall
It thrives off the misconception we can’t survive without them
When we are all individuals capable of thinking
Yet weve been instilled with dependencies and the myth we can’t survive without
leaders
How can they be your actions when it’s their ideas that fill your head?

Instilled (traduzione)

Chiudi i miei occhi su qualsiasi idea tranne la tua
Tienimi sordo al suono della rivoluzione
Legami le mani per raggiungere la mia libertà
Vuoi che il mio cervello pensi solo ai miei pensieri e cosa stai facendo per rompere il
ciclo?
Parlare ubriachi e inalare le loro bugie
O ti stai astenendo e rimani stupido?
In entrambi i casi erano ancora lasciati indietro
Quindi dimmi come possono essere le tue azioni quando sono i loro ideali a riempire le tue
testa
Questi pensieri sono stati instillati in tutti noi e ci è stato detto che la libertà è essere guidati
Quando in realtà la libertà arriverà solo quando ci rendiamo conto di chi cazzo è davvero
in controllo
Senza la loro collaborazione il loro sistema cadrà
Prospera dall'idea sbagliata che non possiamo sopravvivere senza di loro
Quando siamo tutti individui capaci di pensare
Eppure siamo stati instillati con le dipendenze e il mito senza il quale non possiamo sopravvivere
capi
Come possono essere le tue azioni quando sono le loro idee a riempirti la testa?