Traduzione del testo della canzone Speak To The Mountains - Chris McClarney

Speak To The Mountains (originale)

Why would I worry
When giants come calling my name?
My God is so much bigger than troubles I face
Why would I hunger
For power or riches or fame?
Cause my God is so much better than all of these things
So I won’t be shaken
I won’t be moved
My God is faithful
His promise is true
So I speak to the mountains
«Oh, it’s time to move
Cause my God is bigger, better, stronger, greater than you»
My enemies scatter
Cause they know the battle is done
My God is stronger, the victory’s already won
Yeah, He died for my ransom
And rose up on the third day
Cause my God is greater than death, hell, and the grave
Oh, I won’t be shaken
Oh, I won’t be moved
My God is faithful
His promise is true
So I speak to the mountains
«Oh, it’s time to move
Cause my God is bigger, better, stronger, greater than you»
There’s no mountain too high
No valley too low
There’s no fear that I have
He doesn’t already know
There’s no problem too big
There’s no weapon too strong
There is nothing for God that’s impossible
There’s no mountain too high
No valley too low
There’s no fear that I have
He doesn’t already know
There’s no problem too big
There’s no weapon too strong
There is nothing for God that’s impossible
I won’t be shaken
No, I won’t be moved
My God is faithful
His promise is true
So I speak to the mountains
«Oh, it’s time to move
Cause my God is bigger, better, stronger, greater
Bigger, better, stronger, greater
Bigger, better, stronger, greater
Bigger, better, stronger, greater
Bigger, better, stronger, greater than you»

Speak To The Mountains (traduzione)

Perché dovrei preoccuparmi
Quando i giganti vengono a chiamare il mio nome?
Il mio Dio è molto più grande dei problemi che devo affrontare
Perché dovrei aver fame
Per potere o ricchezza o fama?
Perché il mio Dio è molto meglio di tutte queste cose
Quindi non sarò scosso
Non mi commuovo
Il mio Dio è fedele
La sua promessa è vera
Quindi parlo con le montagne
«Oh, è ora di muoversi
Perché il mio Dio è più grande, migliore, più forte, più grande di te»
I miei nemici si disperdono
Perché sanno che la battaglia è finita
Il mio Dio è più forte, la vittoria è già stata vinta
Sì, è morto per il mio riscatto
E si alzò il terzo giorno
Perché il mio Dio è più grande della morte, dell'inferno e della tomba
Oh, non sarò scosso
Oh, non mi commuovo
Il mio Dio è fedele
La sua promessa è vera
Quindi parlo con le montagne
«Oh, è ora di muoversi
Perché il mio Dio è più grande, migliore, più forte, più grande di te»
Non c'è montagna troppo alta
Nessuna valle troppo bassa
Non c'è paura che ho
Non lo sa già
Non ci sono problemi troppo grandi
Non esiste un'arma troppo potente
Non c'è niente per Dio che sia impossibile
Non c'è montagna troppo alta
Nessuna valle troppo bassa
Non c'è paura che ho
Non lo sa già
Non ci sono problemi troppo grandi
Non esiste un'arma troppo potente
Non c'è niente per Dio che sia impossibile
Non rimarrò scosso
No, non mi commuovo
Il mio Dio è fedele
La sua promessa è vera
Quindi parlo con le montagne
«Oh, è ora di muoversi
Perché il mio Dio è più grande, migliore, più forte, più grande
Più grande, migliore, più forte, più grande
Più grande, migliore, più forte, più grande
Più grande, migliore, più forte, più grande
Più grande, migliore, più forte, più grande di te»