Traduzione del testo della canzone Born That We May Have Life - Chris Tomlin

Born That We May Have Life (originale)

No reputation, no stately bearing
No palace bed for royalty
But a star in the Heavens, a sign full of wonder
Announcing the coming of the King of kings
Rejoice, o world, your Savior has come
Through the love of a virgin’s womb
Son of God, Son of man, born that we may have life
You were born that we may have life
A throne in a manger, the cross in a cradle
The hidden revealing this glorious plan
Of a Child who would suffer, a Child who would conquer
The sin of every woman, the sin of every man
Rejoice, o world, rejoice
Rejoice, o world, Hallelujah, the Savior has come
Rejoice, o world, join with the angels
Rejoice, o world, rejoice
Rejoice, o world, for the King of kings
And the Lord of lords
Rejoice, o world, a Savior is born
Who brings us life and brings peace
Born that we may have life
You were born that we may have life
You were born that we may have life

(traduzione)

Nessuna reputazione, nessun comportamento signorile
Nessun letto a palazzo per i reali
Ma una stella nei Cieli, un segno pieno di meraviglia
Annunciando la venuta del re dei re
Rallegrati, o mondo, il tuo Salvatore è venuto
Attraverso l'amore del grembo di una vergine
Figlio di Dio, Figlio dell'uomo, nato perché abbiamo la vita
Sei nato affinché noi possiamo avere la vita
Un trono in una mangiatoia, la croce in una culla
Il nascosto che rivela questo glorioso piano
Di un Bambino che soffrirebbe, di Bambino che vincerebbe
Il peccato di ogni donna, il peccato di ogni uomo
Rallegrati, o mondo, rallegrati
Rallegrati, o mondo, Alleluia, il Salvatore è venuto
Rallegrati, o mondo, unisciti agli angeli
Rallegrati, o mondo, rallegrati
Rallegrati, o mondo, per il Re dei re
E il Signore dei signori
Rallegrati, o mondo, è nato un Salvatore
Che ci porta la vita e porta la pace
Nato affinché possiamo avere la vita
Sei nato affinché noi possiamo avere la vita
Sei nato affinché noi possiamo avere la vita