Traduzione del testo della canzone Be The Moon - Chris Tomlin, Brett Young, Cassadee Pope

Be The Moon (originale)

You’re the Lord of all creation
God You made me in Your image
And I’m just a reflection of the love that I’ve been given
Everybody wants to be somebody
I wanna be somebody too
If I’m gonna be known for something
I wanna be known for You
I wanna be the moon up among the stars
Fly around the world, lighting up the dark of night
I’m nothing without the Son’s amazing grace
On everything I do
If You’re shining on me
I’m shining right back for You
I wanna be the moon
(Lord, I wanna be the moon for You)
Yeah, there’s gonna be some cloudy days
Sometimes it’s gonna cover up the work You’re doing in me
But still with every breath I breathe
I wanna be the moon (I wanna be the moon)
Up among the stars (Up among the stars)
Fly around the world (Fly around the world)
Lighting up the dark of night (Lighting up the night)
I’m nothing without the Son’s amazing grace
On everything I do
If You’re shining on me
I’m shining right back for You
I wanna be the moon
(Lord, I wanna be the moon for You)
Everybody wants to be somebody
I wanna be somebody too
If I’m gonna be known for something
I wanna be known for You
I wanna be the moon up among the stars
Fly around the world, lighting up the darkest nights
I wanna be the moon (I wanna be the moon)
Up among the stars (Up among the stars)
Fly around the world (Fly around the world)
Lighting up the dark of night (Lighting up the night)
I’m nothing without the Son’s amazing grace
On everything I do
If You’re shining on me
I’m shining right back for You
I wanna be the moon
Lord, I wanna be the moon for You
(Lord, I wanna be the moon for You)

(traduzione)

Sei il Signore di tutta la creazione
Dio mi hai creato a tua immagine
E sono solo un riflesso dell'amore che mi è stato dato
Tutti vogliono essere qualcuno
Voglio essere qualcuno anch'io
Se sarò conosciuto per qualcosa
Voglio essere conosciuto per te
Voglio essere la luna tra le stelle
Vola in giro per il mondo, illuminando il buio della notte
Non sono niente senza la grazia stupefacente del Figlio
Su tutto ciò che faccio
Se stai brillando su di me
Sto brillando di nuovo per te
Voglio essere la luna
(Signore, voglio essere la luna per te)
Sì, ci saranno giorni nuvolosi
A volte coprirà il lavoro che stai facendo in me
Ma ancora con ogni respiro che respiro
Voglio essere la luna (voglio essere la luna)
Su tra le stelle (Su tra le stelle)
Vola intorno al mondo (Vola intorno al mondo)
Illuminare il buio della notte (Illuminare la notte)
Non sono niente senza la grazia stupefacente del Figlio
Su tutto ciò che faccio
Se stai brillando su di me
Sto brillando di nuovo per te
Voglio essere la luna
(Signore, voglio essere la luna per te)
Tutti vogliono essere qualcuno
Voglio essere qualcuno anch'io
Se sarò conosciuto per qualcosa
Voglio essere conosciuto per te
Voglio essere la luna tra le stelle
Vola in giro per il mondo, illuminando le notti più buie
Voglio essere la luna (voglio essere la luna)
Su tra le stelle (Su tra le stelle)
Vola intorno al mondo (Vola intorno al mondo)
Illuminare il buio della notte (Illuminare la notte)
Non sono niente senza la grazia stupefacente del Figlio
Su tutto ciò che faccio
Se stai brillando su di me
Sto brillando di nuovo per te
Voglio essere la luna
Signore, voglio essere la luna per te
(Signore, voglio essere la luna per te)