Traduzione del testo della canzone Thank You Lord - Chris Tomlin, Thomas Rhett, Florida Georgia Line

Thank You Lord (originale)

Thank You Lord for the small things
Like me and her on the porch swing
For summer nights and fireflies
And the sound of my old six string
Blessings, on blessings, on blessings, on blessings
If I still got breath in these lungs
And that’s all I need to get down on my knees
And be thankful for all that He’s done
For my mama, for my friends
For Your love, it never ends
For the songs that make us dance
On this ol' dirt floor
For my babies, for my girl
For the way they changed my world
Waking up today
Yeah, I just gotta say, Thank You Lord
Yeah, I just wanna say, Thank You Lord, oh nah
Yeah
Thank You Lord for the hard times
For lighting the way in the dark times
For pulling me in, forgiving again
The times that I took it too far, I
Gotta thank You for keeping me humble
For picking me up when I stumble
And although I change, You stay the same
And I don’t say thank You enough
For my mama, for my friends
For Your love, it never ends
For the songs that make us dance
On this ol' dirt floor
For my babies, for my girl
For the way they changed my world (Changed my world)
Waking up today
Yeah, I just gotta say, Thank You Lord
I just wanna say, Thank You Lord (Oh yeah)
Praise up, eyes closed
One thing I know (Ooh)
I just wanna thank You Lord, thank You Lord (Thank You Lord)
Praise up, eyes closed
One thing I know
I just wanna thank You Lord, thank You Lord
For my mama, for my friends
For Your love, it never ends (It never ends)
For the songs that make us dance
On this ol' dirt floor
For my babies, for my girl
For the way they changed my world (The way they changed my world)
Waking up today
Yeah, I just gotta say, Thank You Lord (Ooh)
(Praise up, eyes closed
One thing I know)
I just wanna say, Thank You Lord (Ooh-ooh, ooh-ooh)
(I just wanna, Thank You Lord, thank You Lord, yeah)
Praise up, eyes closed (Ooh-ooh, ooh-ooh)
One thing I know (Ooh-ooh, ooh-ooh)
I just wanna say, thank You Lord

(traduzione)

Grazie Signore per le piccole cose
Come me e lei sul dondolo
Per le notti d'estate e le lucciole
E il suono della mia vecchia sei corde
Benedizioni, su benedizioni, su benedizioni, su benedizioni
Se avessi ancora fiato in questi polmoni
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno per mettermi in ginocchio
E sii grato per tutto ciò che ha fatto
Per mia mamma, per i miei amici
Per il tuo amore, non finisce mai
Per le canzoni che ci fanno ballare
Su questo vecchio pavimento di terra battuta
Per i miei bambini, per la mia ragazza
Per il modo in cui hanno cambiato il mio mondo
Svegliarsi oggi
Sì, devo solo dire, grazie Signore
Sì, voglio solo dire, grazie Signore, oh nah
Sì
Grazie Signore per i tempi difficili
Per illuminare la strada nei tempi bui
Per avermi trascinato dentro, perdonando di nuovo
Le volte in cui sono andato troppo oltre, io
Devo ringraziarti per avermi mantenuto umile
Per essere venuto a prendermi quando inciampo
E anche se cambio, tu rimani lo stesso
E non ti dico abbastanza grazie
Per mia mamma, per i miei amici
Per il tuo amore, non finisce mai
Per le canzoni che ci fanno ballare
Su questo vecchio pavimento di terra battuta
Per i miei bambini, per la mia ragazza
Per il modo in cui hanno cambiato il mio mondo (Cambiato il mio mondo)
Svegliarsi oggi
Sì, devo solo dire, grazie Signore
Voglio solo dire, grazie Signore (Oh sì)
Lode, occhi chiusi
Una cosa che so (Ooh)
Voglio solo ringraziarti Signore, grazie Signore (Grazie Signore)
Lode, occhi chiusi
Una cosa che so
Voglio solo ringraziarti Signore, grazie Signore
Per mia mamma, per i miei amici
Per il tuo amore, non finisce mai (non finisce mai)
Per le canzoni che ci fanno ballare
Su questo vecchio pavimento di terra battuta
Per i miei bambini, per la mia ragazza
Per il modo in cui hanno cambiato il mio mondo (il modo in cui hanno cambiato il mio mondo)
Svegliarsi oggi
Sì, devo solo dire, grazie Signore (Ooh)
(Lodate, occhi chiusi
Una cosa che so)
Voglio solo dire, grazie Signore (Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Voglio solo, grazie Signore, grazie Signore, sì)
Lode, occhi chiusi (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Una cosa che so (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Voglio solo dire, grazie Signore